The Original Chronicle of Andrew of Wyntoun printed on parallel pages from the Cottonian and Wemyss mss., with the variants of the other texts: Edited with introduction, notes, and glossary by F. J. Amours |
 | II, III, IV, V, VI. |
|
| I. |
| II. |
| III. |
| IV. |
| V. |
| VI. |
| VII. |
| VIII. |
| IX. |
| X. |
| XI. |
| XII. |
| XIII. |
| XIV. |
| XV. |
| XVI. |
| XVII. |
| XVIII. |
| XIX. |
| XX. |
| XXI. |
| XXII. |
| XXIII. |
| XXIV. |
| XXV. |
| XXVI. |
| XXVII. |
| XXVIII. |
| XXIX. |
| XXX. |
| XXXI. |
| XXXII. |
| XXXIII. |
| XXXIV. |
| XXXV. |
| XXXVI. |
| XXXVII. |
| XXXVIII. |
| XXXIX. |
| XL. |
| XLI. |
| XLII. |
| XLIII. |
| XLIV. |
| XLV. |
| XLVI. |
| XLVII. |
| XLVIII. |
| XLIX. |
| L. |
| LI. |
| LII. |
| LIII. |
| LIV. |
| LV. |
| LVI. |
| LVII. |
| LVIII. |
| LIX. |
| LX. |
| LXI. |
| LXII. |
| LXIII. |
| LXIV. |
| LXV. |
| LXVI. |
| LXVII. |
| LXVIII. |
| LXIX. |
| LXX. |
| LXXI. |
| LXXII. |
| LXXIII. |
| LXXIV. |
| LXXV. |
| LXXVI. |
| LXXVII. |
| LXXVIII. |
| LXXIX. |
| LXXX. |
| LXXXI. |
| LXXXII. |
| LXXXIII. |
| LXXXIV. |
| LXXXV. |
| LXXXVI. |
| LXXXVII. |
| LXXXVIII. |
| LXXXIX. |
| XC. |
| XCI. |
| XCII. |
| XCIII. |
| XCIV. |
| XCV. |
| XCVI. |
| XCVII. |
| XCVIII. |
| XCIX. |
| C. |
| CI. |
| CII. |
| CIII. |
| CIV. |
| CV. |
| CVI. |
| CVII. |
| CVIII. |
| CIX. |
| CX. |
| CXI. |
| CXII. |
| CXIII. |
| CXIV. |
| CXV. |
| CXVI. |
| CXVII. |
| CXVIII. |
| CXIX. |
| CXX. |
| CXXI. |
| CXXII. |
| CXXIII. |
| CXXIV. |
| CXXV. |
| CXXVI. |
| CXXVII. |
| CXXVIII. |
| CXXIX. |
| CXXX. |
| CXXXI. |
| CXXXII. |
| CXXXIII. |
| CXXXIV. |
| CXXXV. |
| CXXXVI. |
| CXXXVII. |
| CXXXVIII. |
| CXXXIX. |
| CXL. |
| CXLI. |
| CXLII. |
| CXLIII. |
| CXLIV. |
| CXLV. |
| CXLVI. |
| CXLVII. |
| CXLVIII. |
| CXLIX. |
| CL. |
| CLI. |
| CLII. |
| CLIII. |
| CLIV. |
| CLV. |
| CLVI. |
| CLVII. |
| CLVIII. |
| CLIX. |
| CLX. |
| CLXI. |
| CLXII. |
| CLXIII. |
| CLXIV. |
| CLXV. |
| CLXVI. |
| CLXVII. |
| CLXVIII. |
| CLXIX. |
| CLXX. |
| CLXXI. |
| CLXXII. |
| CLXXIII. |
| CLXXIV. |
| CLXXV. |
| CLXXVI. |
| CLXXVI. |
| CLXXVII. |
| CLXXVIII. |
| CLXXIX. |
| CLXXX. |
| CLXXXI. |
| CLXXXII. |
| CLXXXIII. |
| CLXXXIV. |
| CLXXXV. |
| CLXXXVI. |
| CLXXXVII. |
| CLXXXVIII. |
| CLXXXIX. |
| CXCI. |
| CXCII. |
| CXCIII. |
| CXCIV. |
| CXCV. |
| CXCVI. |
| CXCVII. |
 | [CHAPTER CXXIV] The Original Chronicle of Andrew of Wyntoun |  |
A thowsande sexty ȝhere and sewyn
Fra Criste was born̄ þe kynge of hewyn̄,
Þe sewynde Gregor, pape of Rome,
And kepar of al Cristyndome,
And Henry þe Thride þan emperoure,
Þat lange tyme liffit in þat honoure,
Wilȝam Bastarde was fel wedande,
Sare his legis supprissande.
Be gret grewousse exaccionnys,
And outrageousse extorcionys,
Off ilk hid þat tyme of lande
In to þe kynrik þat he fande
Sex schillyngis [tuk] of swylk mone
As þan was oyssit in þat cuntre.
Fra Criste was born̄ þe kynge of hewyn̄,
Þe sewynde Gregor, pape of Rome,
And kepar of al Cristyndome,
And Henry þe Thride þan emperoure,
Þat lange tyme liffit in þat honoure,
Wilȝam Bastarde was fel wedande,
Sare his legis supprissande.
Be gret grewousse exaccionnys,
And outrageousse extorcionys,
Off ilk hid þat tyme of lande
In to þe kynrik þat he fande
345
As þan was oyssit in þat cuntre.
In þat ilka tyme was set
In til Scotlande Sancte Mergret,
As is wryttyn in to þis buk,
Qwha wil befor it reide and luyk.
Hir systyr þan dame Cristyane
Off religion þe wail had tane;
In þe New Castel apon Tyne
Scho was made none, and deit uergyne.
Malcom̄ our kynge þan til his wiff
Weddit Sancte Mergret; withe hir his liff
In leil spousse he thoucht to lede,
Depertit qwhyl þai sulde be wiþe dede.
Off Sancte Androwis bischope þan
Þe secunde Fothauche, a connande man,
Dewotly made þat sacrament,
Þat þai þan tuk in gud entent.
In til Scotlande Sancte Mergret,
As is wryttyn in to þis buk,
Qwha wil befor it reide and luyk.
Hir systyr þan dame Cristyane
Off religion þe wail had tane;
In þe New Castel apon Tyne
Scho was made none, and deit uergyne.
Malcom̄ our kynge þan til his wiff
Weddit Sancte Mergret; withe hir his liff
In leil spousse he thoucht to lede,
Depertit qwhyl þai sulde be wiþe dede.
Off Sancte Androwis bischope þan
Þe secunde Fothauche, a connande man,
Dewotly made þat sacrament,
Þat þai þan tuk in gud entent.
Malcolm̄ kynge be lauchful get
Had on his wif þan Sancte Mergret
Sonnys sex and douchteris twa.
Off þir sonnys thre of þa
Was Edmonde, Edwarde and Ethelrede;
Had on his wif þan Sancte Mergret
Sonnys sex and douchteris twa.
Off þir sonnys thre of þa
Was Edmonde, Edwarde and Ethelrede;
| [CHAPTER CXXIV] The Original Chronicle of Andrew of Wyntoun | |