Yu Xuanji Shi Ji | ||
48 魚玄機 魚玄機 折楊柳 Snapping Willows
朝朝送別泣花鈿。
折盡春風楊柳煙。
願得西山無樹木。
免教人作淚懸懸。
折盡春風楊柳煙。
願得西山無樹木。
免教人作淚懸懸。
Saying goodbye, morning after morning, weeping, wearing flower jewelry
picking misty willow wands in strong spring breeze
I wish West Hill were bare of trees
I keep thinking that would help to stop these falling tears.
picking misty willow wands in strong spring breeze
I wish West Hill were bare of trees
I keep thinking that would help to stop these falling tears.
Yu Xuanji Shi Ji | ||