University of Virginia Library

風雅和歌集序

夫和歌者氣象充塞乾坤意想範圍宇宙。渾沌未刻其理自存人物既生其製遂著。風雲草木之起於機感也萬彙入雅興之端思慮哀樂之發於意趣也一心爲諷喩之本。吟詠性情美刺政教。難波津之什者天子之徳也。聖人之風始被一朝。淺香山之辭者采女之戯也。賢者之化已及四方。倩憶吾朝之元由自諧二南之餘祐者乎。而世迄

[_]
[4]DE
人趣淨華不知和歌之實義偏以爲好色之媒。近代之弊至於益巧益密惟以綺麗彫刻爲事竊古語假艷詞修飾而成之還暗乎大本。或以鄙俚庸俗之語直述拙意不知風躰所在。並以不足觀者也。淳風質朴情理之本孰不據此。而暗於態度而猥取之者非述作之意。閑情巧辭華麗之美何以加旃。而牽於興味而苟好之者失雅正之躰。又風采傚高古難兼含蓄之情句法欲精微易入細碎之失。勤直則成怒張之氣妖艷亦有懦弱之病。論其躰裁不遑毛擧。乃始文質互備意句共到者宜忌言得旨。豈假筆舌盡乎。惣而謂之不達其本源者多溺彼末流焉。只須染志於古風不可假歩於邪徑者耶。二代集以後得其意者僅不過數輩。其或有昇堂不入室。况頃年以來哉。歎息有餘。爲救此頽風迥温元久故事適合風雅者鳩集而成編。天下無可棄之言。故博釆編自上古至當世集而録之命曰風雅和歌集。
[_]
[5]F
惟握圖自推運數脱蹤不爲神仙。猶雖有萬機渉諮詢既而得三漏多間暇。刻復煙氣早收春馬徒逸華山之風。霜刑不用秋茶空朽草野之露。衆巧已興庶績方
[_]
[6]G
。雖片善而必擧傷一物之失所。故嗟此道久廢俗流不分
[_]
[7]H
渭所以有此撰。非偏採華詞麗藻兮壯一時之觀。專欲擧正風雅訓兮遺千載之美者也。于時貞和二年十一月九日。慨立警策固記大綱云爾。

[_]
[4] Kanji in place of D and E is not available in the JIS code table. Kanji in place of E is Morohashi's kanji number 40001.
[_]
[5] Kanji in place of F is not available in the JIS code table. It is Morohashi's kanji number 20816.
[_]
[6] Kanji in place of G is not available in the JIS code table. It is Morohashi's kanji number 1721.
[_]
[7] Kanji in place of H is not available in the JIS code table. It is Morohashi's kanji number 17526.