渋江抽斎 (Shibue Chusai) :: :: University of Virginia Library

　山形から弘前に往く順路は、小坂峠（こざかとうげ）を踰（こ）えて仙台に入（い）るのである。五百らの一行は仙台を避けて、板谷峠（いたやとうげ）を踰えて米沢（よねざわ）に入（い）ることになった。しかしこの道筋も安全ではなかった。上山（かみのやま）まで往くと、形勢が甚だ不穏なので、数日間淹留（えんりゅう）した。
　五百らは路用の金が竭（つ）きた。江戸を発する時、多く金を携えて行くのは危険だといって、金銭を長持（ながもち）五十荷（か）余りの底に布（し）かせて舟廻（ふなまわ）しにしたからである。五百らは上山で、ようよう陸を運んで来た些（ちと）の荷物の過半を売った。これは金を得ようとしたばかりではない。間道（かんどう）を進むことに決したので、嵩高（かさだか）になる荷は持っていられぬからである。荷を売った銭は固（もと）より路用の不足を補う額には上（のぼ）らなかった。幸に弘前藩の会計方に落ち合って、五百らは少しの金を借ることが出来た。
　上山を発してからは人烟（じんえん）稀（まれ）なる山谷（さんこく）の間を過ぎた。縄梯子（なわばしご）に縋（すが）って断崖（だんがい）を上下（しょうか）したこともある。夜（よる）の宿は旅人（りょじん）に餅（もち）を売って茶を供する休息所の類（たぐい）が多かった。宿で物を盗まれることも数度に及んだ。
　院内峠（いんないとうげ）を踰えて秋田領に入（い）った時、五百らは少しく心を安んずることを得た。領主佐竹右京大夫義堯（さたけうきょうのたゆうよしたか）は、弘前の津軽承昭（つぐてる）と共に官軍方（がた）になっていたからである。秋田領は無事に過ぎた。
　さて矢立峠（やたてとうげ）を踰え、四十八川を渡って、弘前へは往くのである。矢立峠の分水線が佐竹、津軽両家の領地界（ざかい）である。そこを少し下（くだ）ると、碇関（いかりがせき）という関があって番人が置いてある。番人は鑑札を検してから、始（はじめ）て慇懃（いんぎん）な詞（ことば）を使うのである。人が雲表（うんぴょう）に聳（そび）ゆる岩木山（いわきやま）を指（ゆびさ）して、あれが津軽富士で、あの麓（ふもと）が弘前の城下だと教えた時、五百らは覚えず涙を翻（こぼ）して喜んだそうである。
　弘前に入（い）ってから、五百らは土手町（どてまち）の古着商伊勢屋の家に、藩から一人（いちにん）一日（いちじつ）金一分（いちぶ）の為向（しむけ）を受けて、下宿することになり、そこに半年余りいた。船廻しにした荷物は、ほど経て後（のち）に着いた。下宿屋から街（ちまた）に出（い）づれば、土地の人が江戸子（えどこ）々々々と呼びつつ跡に附いて来る。当時髻（もとどり）を麻糸で結（ゆ）い、地織木綿（じおりもめん）の衣服を著（き）た弘前の人々の中へ、江戸育（そだち）の五百らが交（まじ）ったのだから、物珍らしく思われたのも怪（あやし）むに足りない。殊（こと）に成善（しげよし）が江戸でもまだ少かった蝙蝠傘（かわほりがさ）を差して出ると、看（み）るものが堵（と）の如くであった。成善は蝙蝠傘と、懐中時計とを持っていた。時計は識（し）らぬ人さえ紹介を求めて見に来るので、数日のうちに弄（いじ）り毀（こわ）されてしまった。
　成善は近習小姓の職があるので、毎日登城（とじょう）することになった。宿直は二カ月に三度位であった。
　成善は経史（けいし）を兼松石居（かねまつせききょ）に学んだ。江戸で海保竹逕（かいほちくけい）の塾を辞して、弘前で石居の門を敲（たた）いたのである。石居は当時既に蟄居（ちっきょ）を免（ゆる）されていた。医学は江戸で多紀安琢（たきあんたく）の教（おしえ）を受けた後（のち）、弘前では別に人に師事せずにいた。
　戦争は既に所々（しょしょ）に起って、飛脚が日ごとに情報を齎（もたら）した。共に弘前へ来た矢川文一郎は、二十八歳で従軍して北海道に向うことになった。また浅越玄隆は南部方面に派遣せられた。この時浅越の下に附属せられたのが、新（あらた）に町医者から五人扶持の小普請医者に抱えられた蘭法医小山内元洋（おさないげんよう）である。弘前ではこれより先藩学稽古館（けいこかん）に蘭学堂を設けて、官医と町医との子弟を教育していた。これを主宰していたのは江戸の杉田成卿（せいけい）の門人佐々木元俊（げんしゅん）である。元洋もまた杉田門から出た人で、後建（けん）と称して、明治十八年二月十四日に中佐（ちゅうさ）相当陸軍一等軍医正（せい）を以て広島に終った。今の文学士小山内薫（おさないかおる）さんと画家岡田三郎助（おかださぶろうすけ）さんの妻八千代（やちよ）さんとは建の遺子である。矢島優善（やすよし）は弘前に留（とど）まっていて、戦地から後送（こうそう）せられて来る負傷者を治療した。