渋江抽斎 (Shibue Chusai) :: :: University of Virginia Library

　岡本况斎、名は保孝（ほうこう）、通称は初め勘右衛門（かんえもん）、後縫殿助（ぬいのすけ）であった。拙誠堂（せつせいどう）の別号がある。幕府の儒員に列せられた。『荀子（じゅんし）』、『韓非子（かんぴし）』、『淮南子（えなんじ）』等の考証を作り、旁（かたわら）国典にも通じていた。明治十一年四月までながらえて、八十二歳で歿した。寛政九年の生（うまれ）で、抽斎の生れた文化二年には僅（わずか）に九歳になっていたはずである。
　海保漁村、名は元備（げんび）、字（あざな）は純卿（じゅんけい）、また名は紀之（きし）、字は春農（しゅんのう）ともいった。通称は章之助（しょうのすけ）、伝経廬（でんけいろ）の別号がある。寛政十年に上総国（かずさのくに）武射郡（むさごおり）北清水村（きたしみずむら）に生れた。老年に及んで経（けい）を躋寿館（せいじゅかん）に講ずることになった。慶応二年九月十八日に、六十九歳で歿した人である。抽斎の生れた文化二年には八歳だから、郷里にあって、父恭斎（きょうさい）に句読（くとう）を授けられていたのである。
　即ち学者の先輩は艮斎が十六、成斎が十（とお）、况斎が九つ、漁村が八つになった時、抽斎は生れたことになる。
　次に医者の年長者には先ず多紀（たき）の本家、末家（ばつけ）を数える。本家では桂山（けいざん）、名は元簡（かん）、字は廉夫（れんふ）が、抽斎の生れた文化二年には五十一歳、その子柳（りゅうはん）、名は胤（いん）、字は奕禧（えきき）が十七歳、末家では庭（さいてい）、名は元堅（げんけん）、字は亦柔（えきじゅう）が十一歳になっていた。桂山は文化七年十二月二日に五十六歳で歿し、柳は文政十年六月三日に三十九歳で歿し、庭は安政四年二月十四日に六十三歳で歿したのである。
　この中（うち）抽斎の最も親しくなったのは庭である。それから師伊沢蘭軒の長男榛軒（しんけん）もほぼ同じ親しさの友となった。榛軒、通称は長安（ちょうあん）、後一安（いちあん）と改めた。文化元年に生れて、抽斎にはただ一つの年上である。榛軒は嘉永五年十一月十七日に、四十九歳で歿した。
　年上の友となるべき医者は、抽斎の生れた時十一歳であった庭と、二歳であった榛軒とであったといっても好（い）い。
　次は芸術家及（および）芸術批評家である。芸術家としてここに挙ぐべきものは谷文晁（たにぶんちょう）一人（いちにん）に過ぎない。文晁、本（もと）文朝に作る、通称は文五郎（ぶんごろう）、薙髪（ちはつ）して文阿弥（ぶんあみ）といった。写山楼（しゃざんろう）、画学斎（ががくさい）、その他の号は人の皆知る所である。初め狩野（かのう）派の加藤文麗（かとうぶんれい）を師とし、後北山寒巌（きたやまかんがん）に従学して別に機軸を出（いだ）した。天保十一年十二月十四日に、七十八歳で歿したのだから、抽斎の生れた文化二年には四十三歳になっていた。二人（ににん）年歯（ねんし）の懸隔は、概（おおむ）ね迷庵におけると同じく、抽斎は画（が）をも少しく学んだから、この人は抽斎の師の中（うち）に列する方が妥当であったかも知れない。
　わたくしはここに真志屋五郎作（ましやごろさく）と石塚重兵衛（いしづかじゅうべえ）とを数えんがために、芸術批評家の目（もく）を立てた。二人は皆劇通であったから、此（かく）の如くに名づけたのである。あるいはおもうに、批評家といわんよりは、むしろアマトヨオルというべきであったかも知れない。
　抽斎が後（のち）劇を愛するに至ったのは、当時の人の眼（まなこ）より観（み）れば、一の癖好（へきこう）であった。どうらくであった。啻（ただ）に当時において然（しか）るのみではない。是（かく）の如くに物を観る眼（まなこ）は、今もなお教育家等の間に、前代の遺物として伝えられている。わたくしはかつて歴史の教科書に、近松（ちかまつ）、竹田（たけだ）の脚本、馬琴（ばきん）、京伝（きょうでん）の小説が出て、風俗の頽敗（たいはい）を致したと書いてあるのを見た。
　しかし詩の変体としてこれを視（み）れば、脚本、小説の価値も認めずには置かれず、脚本に縁（よ）って演じ出（いだ）す劇も、高級芸術として尊重しなくてはならなくなる。わたくしが抽斎の心胸を開発して、劇の趣味を解するに至らしめた人々に敬意を表して、これを学者、医者、画家の次に数えるのは、好む所に阿（おもね）るのではない。