1310
May 31st 1916
Dear Mr. Joyce
Your letter reached me last night and I thank you for it. I have still
the typescript of chapter V and I am sending this off today to Mr. Marshall
asking him to let his printers set up from this exactly as it stands, without
adding commas or capitals. As I was stupid enough to destroy the rest of
the typescript it would be a help if you would kindly do what you suggest
and weed out errors in chapters III & IV. If you will then send them
to
me (here, please, as I am not at Oakley House every day) I will insert the
passages deleted by our printers and forward them on to Mr. Marshall on
the chance that it is not too late for his printers to set up from them. I will
despatch to you today cuttings[1]
containing chapters I & II and perhaps you will correct these also and
let
me have them back. I shall ask Mr. Marshall either to send me proofs or
have them corrected according to the corrected text. The arrangement is
that as he is willing to print
without deletions he shall print and publish in America and send us copies
in sheets to be bound & published in London — at least I hope
this
arrangement will be carried through but I have not yet had a letter from
him. | With kind regards | Yours sincerely
