University of Virginia Library

Search this document 
Original journals of the Lewis and Clark Expedition, 1804-1806

printed from the original manuscripts in the library of the American Philosophical Society and by direction of its committee on historical documents
  
  
  
  
  
  
collapse section 
collapse section 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section 
  
  
  
  
collapse section 
  
  
  
collapse section 
  
  
  
  
  
collapse section 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section 
collapse section 
  
  
  
  
  
  
collapse section 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  

collapse sectionI. 
collapse section 
  
  
  
collapse section 
collapse section 
  
collapse section 
  
collapse section 
  
collapse section 
  
collapse section 
  
collapse section 
  
collapse section 
  
collapse section 
collapse section 
  
  
collapse section 
  
collapse section 
  
  
collapse section 
  
collapse section 
  
collapse section 
  
collapse section 
  
  
  
collapse section 
  
collapse section 
  
  
  
  
  
  
collapse section 
  
collapse section 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section 
  
collapse section 
  
  
  
  
collapse section 
  
  
collapse section 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse sectionII. 
collapse section 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse sectionIII. 
collapse section 
  
  
  
collapse section 
  
collapse section 
  
  
collapse section 
  
collapse section 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section 
  
  
collapse section 
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse sectionIV. 
collapse section 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section 
  
collapse section 
  
  
  
  
  
collapse section 
  
  
collapse section 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse sectionV. 
collapse section 
  
27th.. of October Satturday 1804, Mandans.—
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse sectionVI. 
collapse section 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section 
  
  
  
  
  
collapse sectionVII. 
collapse section 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section 
  
collapse section 
  
collapse section 
  
collapse section 
  
collapse section 
  
collapse section 
  
collapse section 
  
collapse section 
  
collapse section 
  
collapse section 
  
collapse section 
  
collapse section 
  
collapse section 
  
collapse section 
  
collapse section 
  
collapse section 
  
collapse section 
  
collapse section 
  
collapse section 
  
collapse section 
  
collapse section 
  
collapse section 
  
collapse section 
  
collapse section 
  
collapse section 
  
collapse section 
  
collapse section 
  
collapse section 
  
collapse section 
  
collapse section 
  
collapse section 
  
collapse section 
  
collapse section 
  
collapse section 
  
collapse section 
  
collapse section 
  
collapse section 
  
collapse section 
  
collapse section 
  
collapse section 
  
collapse section 
  
collapse section 
  
collapse section 
  
collapse sectionVIII. 
collapse section 
  
collapse section 
  
collapse section 
  
collapse section 
  
collapse section 
  
collapse section 
  
collapse section 
  
collapse section 
  
collapse section 
  
collapse section 
  
collapse section 
  
collapse section 
  
collapse section 
  
collapse section 
  
collapse section 
  
collapse section 
  

27th.. of October Satturday 1804, Mandans.—

WE Set out arly came too at the Village on the L.S.
this village is situated on an eminance of about 50
feet above the Water in a handsom plain it containes
[blank space in MS.] houses[1] in a kind of Picket
work, the houses are round and verry large containing several
families, as also their horses which is tied on one Side of
the enterance, a Description of those houses will be given
hereafter, I walked up & Smoked a pipe with the Chiefs of
the Village they were anxious that I would stay and eat
with them, my indisposition provented my eating which displeased
them, untill a full explenation took place, I returned
to the boat and Sent 2 Carrots of Tobacco for them to smoke,
and proceeded on, passed the 2d. Village and camped opsd. the
Village of the Weter soon[2] [or Ah wah har ways] which is
Situated on an eminance in a plain on the L.S. this Village
is Small and Contains but fiew inhabitents.[3] above this Village
also above the Knife river on the Same Side of the
Missouri the Big bellies Towns are Situated a further Description


209

Page 209
will be given hereafter as also of the Town of
Mandans on this side of the river i.e. S. Side.

a fine warm Day we met with a frenchman by the name of
Jessomme[4] which we imploy as an interpeter. This man has a
wife & Children in the village. Great numbers on both Sides
flocked down to the bank to view us as we passed. Cap.t
Lewis with the Interpetr walked down to the village below our
camp After delaying one hour he returned and informed me
the Indians had returned to their village &c. &c., we Sent
three twists [carrots] of Tobacco[5] by three young men, to the
three villages above enviting them to come Down & Council
with us tomorrow. many Indians came to view us Some
stayed all night in the Camp of our party. We procured
some information of Mr. Jessomme of the Chiefs of the
Different Nations

Course Distance 27th

   
West  Miles to a bend on the L. S. passing a Cole Bank 
N. 10°. W.  2/4  miles to a Wood on the S. S. passd the 2 village on S. S. 
 
[1]

This village contains 40 or 50 lodges, built in the manner of those of the
Rickarees.—Gass (p. 83).

[2]

A division of the Hidatsa, called by the French Gens de Soulier. They were
kindred to the Minitaree but maintained a separate tribal organization until about 1836.
See Washington Matthews's Ethnography and Philology of the Hidatsa Indians
(Washington, 1877); McGee's account of this tribe in U. S. Bur. Ethnol. Rep.,
1893–94, pp. 197, 198.—Ed.

[3]

These Indians have better complexions than most other Indians, and some of
the children have fair hair. . . . These people do not bury their dead, but place the
body on a scaffold, wrapped in a buffaloe robe, where it lies exposed.—Gass (p. 83).

[4]

René Jessaume was originally a "free trader" (one to whom certain quantities
of goods would be advanced by a trading company), and had spent many years
among the Mandan.—Ed.

[5]

An article indispenceable in those cases.—Clark (memorandum on p. 223 of
Codex C).