:: :: University of Virginia Library

Arabian Tales; or, A Continuation of the Arabian Nights Entertainments . . . Newly Translated from the Original Arabic into French by Dom Chaves [Denis Chavis], a Native Arab, and M. Cazotte, Member of the Academy of Dijon. 3 vols. London: Faulder, Hookham & Carpenter, etc., 1794.
Baker, Mona. "Supplement I: Common Names in the Arab World." In A Dictionary of First Names (New York: Oxford University Press, 1990): 351 — 386.
Barker-Benfield, Bruce C. "The Frankenstein Notebooks: Technical Notes, Watermarks, Collations." Unpublished 21 page report dated 7 February 1995.
Bint, al-Shati'. The Wives of the Prophet. Trans. Matti Moosa and D. Nicholas Ranson. Lahore, Pakistan: Sh. Muhammad Ashraf, 1971.
Clubbe, John. "Mary Shelley as Autobiographer: The Evidence of the 1831 Introduction." The Wordsworth Circle 12 (Spring 1981): 102 — 106.
The Collected Works of Horace. Trans. Lord Dunsany and Michael Oakley. London: J. M. Dent & Sons Ltd., 1961.
The Complete Poetical Works of Percy Bysshe Shelley. Vol. II (of 4), 1814 — 1817. Ed. Neville Rogers. Oxford: Clarendon Press, 1975.
Crouch, Laura E. "Davy's A Discourse, Introductory to A Course of Lectures on Chemistry: A Possible Scientific Source of Frankenstein." Keats-Shelley Journal 27 (1977): 35 — 44.
The Diary of Dr. John William Polidori, 1816. Ed. William Michael Rossetti. London: Elkin Mathews, 1911.
Dunn, Jane. Moon in Eclipse: A Life of Mary Shelley. New York: St. Martin's Press, 1978.
Grylls, R. Glynn. Mary Shelley: A Biography. London: Oxford University Press, 1938.
Hammond, Ray. The Modern Frankenstein: Fiction Becomes Fact. Poole, Dorset: Blandford Press, 1986.
Hunt, Marie-Hélène. Monstrous Imagination. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1993.
The Journals of Mary Shelley, 1814 — 1844. Ed. Paula R. Feldman and Diana Scott-Kilvert. 2 vols. Oxford: Clarendon Press, 1987.
Joseph M. K. "Appendix A. The Composition of Frankenstein." In Mary Shelley, Frankenstein; or, The Modern Prometheus (Oxford: Oxford University Press, 1969, 1980): 224 — 227.
Ketterer, David. Frankenstein's Creation: The Book, the Monster, and Human Reality. English Literary Studies Monograph Series, no. 16. British Columbia: University of Victoria, 1979.
Leask, Nigel. British Romantic Writers and the East: Anxieties of Empire. Cambridge: Cambridge University Press, 1992.
Lemprière's Classical Dictionary of Proper Names mentioned in Ancient Authors Writ Large. Third Edition. London: Routledge & Kegan Paul, 1984. The French original was first published in 1788.
The Letters of Mary Wollstonecraft Shelley. Ed. Betty T. Bennett. 3 vols. Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 1980, 1983, 1988.
Lew, Joseph W. "The Deceptive Other: Mary Shelley's Critique of Orientalism in Frankenstein." Studies in Romanticism 30 (Summer 1991): 255 — 283.
Ling, Martin. Muhammad: His Life Based on the Earliest Sources. Cambridge: The Islamic Texts Society, 1983.
Majeed, Javel. Ungoverned Imaginings: James Mill's The History of British India and Orientalism. Oxford: Clarendon Press, 1992.
Mellor, Anne K. Mary Shelley: Her Life, Her Fiction, Her Monsters. London: Methuen, 1988.
Moore, Thomas. Letters and Journals of Lord Byron: With Notes of his Life. 2 vols. London: John Murray, 1830.
Moritz, Carl Philipp. Travels of Carl Philipp Moritz in England in 1792. A reprint of the English Translation of 1795. London: Humphrey Milford, 1924.

276

Murray, E. B. "Shelley's Contribution to Mary's Frankenstein." Keats-Shelley Memorial Bulletin 29 (1978): 50 — 68.
Nisbet, R. G. M., and Margaret Hubbard. A Commentary on Horace: Odes Book I. Oxford: Clarendon Press, 1970.
Reiman, Donald. "The Composition and Publication of The Revolt of Islam." In Shelley and His Circle, ed. Kenneth Neill Cameron and Donald H. Reiman (Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1961): 145 — 155.
Rieger, James. "Dr. Polidori and the Genesis of Frankenstein." Studies in English Literature 3 (1963): 461 — 472. Reprinted in slightly revised form in Rieger, The Mutiny Within: The Heresies of Percy Bysshe Shelley (New York: Braziller, 1967): 237 — 247. Cited as "Rieger, 'Dr. Polidori.'" For the citation "Rieger," see Shelley, Mary Wollstonecraft, Frankenstein.
Rostaing, C. H. Dictionnaire étymologique des noms de lieux en France. Paris: Libraire Guénégaud, 1963.
Rubenstein, Marc A. "'My Accursed Origin': The Search for the Mother in Frankenstein." Studies in Romanticism 15 (Spring 1976): 165 — 194.
Said, Edward W. Orientalism. New York: Pantheon Books, 1978.
Shelley and Mary. Prepared for the press by Jane, Lady Shelley. 4 vols. 1882. (Twelve copies printed according to Grylls vi; copy consulted: that of Percy Shelley's biographer, Edward Dowden, with his annotations, in the British Library [Ashley 4088].)
Shelley, Mary Wollstonecraft. Collected Tales and Stories. Ed. Charles E. Robinson. Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 1976.
[_______.] Frankenstein: or, The Modern Prometheus. 3 vols. London: Lackington, Hughes, Harding, Mavor, & Jones, 1818.
_______. Frankenstein or The Modern Prometheus (The 1818 Text). [Including the 1831 Introduction.] Ed. James Rieger. Indianapolis: The Bobbs-Merrill Company, Inc., 1974. (Reprinted by The University of Chicago Press, 1982.) Cited as "Rieger."
_______. The Last Man. Ed. Hugh J. Luke, Jr. Lincoln: University of Nebraska Press, 1965. Originally: London: Henry Colburn, 1826.
_______. Mathilda. Ed. Elizabeth Nitchie. Extra Series #3 of Studies in Philology. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1959.
_______. The Rough Draft and the Fair Copy of Frankenstein by Mary Shelley. Dep.c.477/1, and Dep.c.534/1 and /2; The Abinger Deposit: Papers of P. B. Shelley, W. Godwin, and Their Circles; The Bodleian Library, Oxford.
_______, with Percy Shelley. History of a Six Weeks' Tour through a Part of France, Switzerland, Germany, and Holland: with Letters Descriptive of a Sail round the Lake of Geneva, and the Glaciers of Chamouni. London: T. Hookham, Jun.; and C. and J. Ollier, 1817.
St Clair, William. The Godwins and the Shelleys: The Biography of a Family. London: Faber and Faber, 1989.
Sunstein, Emily W. "Louise Duvillard of Geneva, the Shelley's Nursemaid." Keats-Shelley Journal 29 (1980): 27 — 30.
_______. Mary Shelley: Romance and Reality. Boston: Little, 1989.
Walling, William A. Mary Shelley. New York: Twayne, 1972.
Weber, Henry William, ed. Tales of the East: Comprising the most popular Romances of Oriental origin; and the best imitations by European Authors: with new translations, and additional tales, never before published; To which is prefixed an Introductory Dissertation, Containing an Account of each work, and of its author, or translator, By Henry Weber, Esq. 3 vols. Edinburgh: John Ballantyne and Company, 1812.
Wolf, Leonard. The Annotated Frankenstein. New York: Clarkson N. Potter, Inc., 1977. (Revised as The Essential Frankenstein [New York: Plume, 1993]; my references are to the differently paginated first version.)
Zaid, M. H. Mothers of the Faithful. Calcutta: Art Press, 1935.
Zonana, Joyce. "'They Will Prove the Truth of My Tale': Safie's Letters as the Feminist Core of Mary Shelley's Frankenstein." Journal of Narrative Theory 21 (Spring 1991): 170 — 184.