 |
|
| I. |
| II. |
| III. |
| IIII. |
| V. |
| VI. |
| VII. |
| VIII. |
| IX. |
| X. |
| XI. |
| XII. |
| XIII. |
| XIIII. |
| XV. |
| XVI. |
| XVII. |
| XVIII. |
| XIX. |
| XX. |
| XXI. |
| XXII. |
| XXIII. |
| XXIIII. |
| XXV. |
| XXVI. |
| XXVII. |
| XXVIII. |
| XXIX. |
| XXX. |
| XXXI. |
| XXXII. |
| XXXIII. |
| XXXIIII. |
| XXXV. |
| XXXVI. |
| XXXVII. |
| XXXVIII. |
| XXXIX. |
| XL. |
| XLI. |
| XLII. |
| XLIII. |
| XLIIII. |
| XLV. |
| XLVI. |
| XLVII. |
| XLVIII. |
| XLIX. |
| L. |
| LI. |
| LII. |
| LIII. |
| LIIII. |
| LV. |
| LVI. |
| LVII. |
| LVIII. |
| LIX. |
| LX. |
| LXI. |
| LXII. |
| LXIII. |
| LXIIII. |
| LXV. |
| LXVI. |
| LXVII. |
| LXVIII. |
| LXIX. |
| LXX. |
| LXXI. |
| LXXII. |
| LXXIII. |
| LXXIIII. |
| LXXV. |
| LXXVI. |
| LXXVII. |
| LXXVIII. |
| LXXIX. |
| LXXX. |
| LXXXI. |
| LXXXII. |
| LXXXIII. |
| LXXXIIII. |
| LXXXV. |
| LXXXVI. |
| LXXXVII. |
| LXXXVIII. |
| LXXXIX. |
| XC. |
| XCI. |
| XCII. |
| XCIII. |
| XCIIII. |
| XCV. |
| XCVI. |
| XCVII. |
| XCVIII. |
| XCIX. |
| C. |
| CI. |
| CII. |
| CIII. |
| CIIII. |
| CV. |
| CVI. |
| CVII. |
| CVIII. |
| CIX. |
| CX. |
| CXI. |
| CXII. |
| CXIII. |
| CXIIII. |
| CXV. |
| CXVI. |
| CXVII. |
| CXVIII. |
| CXIX. |
| CXX. |
| CXXI. |
| CXXII. |
| CXXIII. |
| CXXIIII. |
| CXXV. |
| CXXVI. |
| CXXVII. |
| CXXVIII. |
| CXXIX. |
| CXXX. |
| CXXXI. |
| CXXXII. |
| CXXXIII. |
| CXXXIIII. |
| CXXXV. |
| CXXXVI. |
| CXXXVII. |
| CXXXVIII. |
| CXXXIX. |
| CXL. |
| CXLI. |
| CXLII. |
| CXLIII. |
| CXLV. |
| CXLVI. | The .cxlvj. Psalme. |
| CXLVII. |
| CXLVIII. |
| CXLIX. |
| CL. |
 | The Psalter of David newely translated into English metre in such sort that it maye the more decently, and wyth more delyte of the mynde, be reade and songe of al men, wherunto is added a note of four partes, wyth other thynges, as shall appear in the Epistle to the Reader [by Robert Crowley] |  |
The .cxlvj. Psalme.
My
soule prayse thou the Lord for I, wyll prayse him my lyfe longe.
And whylse I lyue vnto my God, I wyll aye make my songe:
And whylse I lyue vnto my God, I wyll aye make my songe:
Put not your truste or confidence, in princes or in man
That hath no maner powre to saue, though he do what he can.
That hath no maner powre to saue, though he do what he can.
Whose bodie when the breath is gone, shal turne to earth agayne:
And then shall all hys thoughtes decaye, as moste foleyshe and vayne.
And then shall all hys thoughtes decaye, as moste foleyshe and vayne.
The man is bleste that hath the God, of Iacobbe for hys ayde.
And whose hope and only truste is, vpon hys Lorde God stayed.
And whose hope and only truste is, vpon hys Lorde God stayed.
For he made boeth heauen and earth and all thynges in the same:
And hath kept hys true couenant, for euer wythout blame.
And hath kept hys true couenant, for euer wythout blame.
So doeth he reuenge the oppreste, and nourishe the hungrye:
And the Lord lowseth the captyue, that lyue in miserie.
And the Lord lowseth the captyue, that lyue in miserie.
The Lorde doeth open the blyndes eies, & lyfte vp such as falle:
And the iust (that walke in hys wayes) he loueth aboue all.
And the iust (that walke in hys wayes) he loueth aboue all.
He kepeth strayngers & maketh Orphantes and wydowes hye:
But he depraueth men that are wycked and vngodly.
But he depraueth men that are wycked and vngodly.
The Lorde thy God, I saye, Sion, shall reigne for euer more:
Through all ages and tymes I saye, prayse ye the Lorde therfore.
Through all ages and tymes I saye, prayse ye the Lorde therfore.
| The Psalter of David newely translated into English metre in such sort that it maye the more decently, and wyth more delyte of the mynde, be reade and songe of al men, wherunto is added a note of four partes, wyth other thynges, as shall appear in the Epistle to the Reader [by Robert Crowley] | |