みさごの鮨
泉鏡花 (Misago no sushi) | ||
五
「旦那さん、そんなら、あの、私、……死なずと大事ございませんか……」
「――言うだけの事はないよ、――まるッきり、お前さんが 慾 ( よく ) ばかりでだましたのでみた処で……こっちは 芸妓 ( げいしゃ ) だ。罪も 報 ( むくい ) もあるものか。それに聞けば、今までに出来るだけは、人情も義理も、苦労をし抜いて尽しているんだ。……勝手な 極道 ( ごくどう ) とか、 遊蕩 ( ゆうとう ) とかで行留りになった男の、名は 体 ( てい ) のいい心中だが、死んで 行 ( ゆ ) く道連れにされて 堪 ( たま ) るものではない。――その上、一人身ではないそうだ。――ここへ来る途中で 俄盲目 ( にわかめくら ) の 爺 ( とっ ) さんに逢って、おなじような目の悪い父親があると言って泣いたじゃないか。」――
掛稲 ( かけいね ) 、嫁菜の、 畦 ( あぜ ) に倒れて、この五尺の松に 縋 ( すが ) って立った、山代の小春を、近江屋へ連戻った事は、すぐに 頷 ( うなず ) かれよう。 芸妓 ( げいしゃ ) である。そのまま伴って来るのに、何の 仔細 ( しさい ) もなかったこともまた断るに及ぶまい。
なお聞けば、心中は、単に相談ばかりではない。こうした場所と、身の上では、夜中よりも人目に立たない、 静 ( しずか ) な 日南 ( ひなた ) の隙を計って、 岐路 ( えだみち ) をあれからすぐ、桂谷へ行くと、 浄行寺 ( じょうぎょうじ ) と云う門徒宗が男の寺。……そこで宵の 間 ( ま ) に死ぬつもりで、 対手 ( あいて ) の 袂 ( たもと ) には、 商 ( あきない ) ものの、(何とか入らず)と、懐中には 小刀 ( ナイフ ) さえ用意していたと言うのである。
上前 ( うわまえ ) の 摺下 ( ずりさが ) る……腰帯の 弛 ( ゆる ) んだのを、気にしいしい、片手でほつれ毛を掻きながら、少しあとへ 退 ( さが ) ってついて来る小春の姿は、 道行 ( みちゆき ) から 遁 ( に ) げたとよりは、山奥の 人身御供 ( ひとみごくう ) から 助出 ( たすけだ ) されたもののようであった。
左山中 道 ( みち ) 、右桂谷道、と 道程標 ( みちしるべ ) の立った 追分 ( おいわけ ) へ来ると、――その山中道の方から、脊のひょろひょろとした、 頤 ( あご ) の 尖 ( とが ) った、 痩 ( や ) せこけた 爺 ( じい ) さんの、 菅 ( すげ ) の一もんじ笠を 真直 ( まっすぐ ) に首に据えて、腰に風呂敷包をぐらつかせたのが、すあしに 破脚絆 ( やぶれぎゃはん ) 、 草鞋穿 ( わらじばき ) で、とぼとぼと竹の 杖 ( つえ ) に 曳 ( ひ ) かれて来たのがあった。
この竹の杖を宙に取って、さきを握って、前へも立たず 横添 ( よこぞい ) に導きつつ、くたびれ脚を引摺ったのは、目も耳もかくれるような 大 ( おおき ) な鳥打帽の古いのをかぶった、八つぐらいの男の 児 ( こ ) で。これも風呂敷包を 中結 ( なかゆわ ) えして 西行背負 ( さいぎょうじょい ) に背負っていたが、 道中 ( みちなか ) へ、弱々と出て来たので、横に 引張合 ( ひっぱりあ ) った杖が、一方通せん坊になって、 道程標 ( みちしるべ ) の辻の処で、教授は足を留めて前へ通した。が、 細流 ( せせらぎ ) は、これから流れ、鳥居は、これから見え、町もこれから 賑 ( にぎや ) かだけれど、俄めくらと見えて、 突立 ( つった ) った足を、こぶらに力を入れて、あげたり、すぼめたりするように、片手を差出して、手探りで、 巾着 ( きんちゃく ) ほどな 小児 ( こども ) に杖を曳かれて 辿 ( たど ) る 状 ( さま ) 。いま 生命 ( いのち ) びろいをした女でないと、あの手を曳いて、と小春に言ってみたいほど、山家の冬は、この影よりして、町も、軒も、水も、鳥居も暗く 黄昏 ( たそが ) れた。
駒下駄のちょこちょこあるきに、石段下、その呉羽の神の鳥居の蔭から、 桃割 ( ももわれ ) ぬれた 結立 ( ゆいたて ) で、 緋鹿子 ( ひがのこ ) の 角絞 ( つのしぼ ) り。 簪 ( かんざし ) をまだささず、 黒繻子 ( くろじゅす ) の襟の 白粉垢 ( おしろいあか ) の冷たそうな、かすりの不断着をあわれに着て、…… 前垂 ( まえだれ ) と帯の間へ、古風に 手拭 ( てぬぐい ) を 細 ( こまか ) く挟んだ 雛妓 ( おしゃく ) が、殊勝にも、お 参詣 ( まいり ) の 戻 ( もどり ) らしい…… 急足 ( いそぎあし ) に、つつッと出た。が、 盲目 ( めくら ) の 爺 ( とっ ) さんとすれ違って前へ出たと思うと、空から抱留められたように、ひたりと立留って振向いた。
「や、姉ちゃん。」――と 小児 ( こども ) が飛着く。
見る見るうちに、雛妓の、水晶のような
※ ( みは ) った目は、一杯の涙である。小春は 密 ( そっ ) と寄添うた。
「姉ちゃん、お父ちゃんが、お父ちゃんが、目が見えなくなるから、……ちょっと姉ちゃんを見てえってなあ。……」
西行背負の風呂敷づつみを、肩の方から、いじけたように見せながら、
「姉ちゃん、大すきな豆の 餅 ( あんも ) を持って来た。」
ものも言い得ず、姉さんは、弟のその 頭 ( つむり ) を 撫 ( な ) でると、仰いで笠の 裡 ( うち ) を 熟 ( じっ ) と 視 ( み ) た。その笠を 被 ( かぶ ) って立てる 状 ( さま ) は、かかる苦界にある娘に、あわれな、みじめな、見すぼらしい俄盲目には見えないで、しなびた 地蔵菩薩 ( じぞうぼさつ ) のようであった。
親仁 ( おやじ ) は抱しめもしたそうに、手探りに出した手を、 火傷 ( やけど ) したかと慌てて引いて、その手を片手おがみに、あたりを拝んで、誰ともなしに 叩頭 ( おじぎ ) をして、
「御免下され、御免下され。」
と言った。
「正念寺様におまいりをして、それから木賃へ 行 ( ゆ ) くそうです。いま参りましたのは、あの 妓 ( こ ) がちょっと……やかたへ連れて行きましたの。」
突当 ( つきあたり ) らしいが、横町を、その三人が曲りしなに、小春が行きすがりに、 雛妓 ( おしゃく ) と 囁 ( ささや ) いて「のちにえ。」と言って別れに、さて教授にそう言った。
――来た途中の俄盲目は、これである――
やがて、近江屋の座敷では、小春を客分に扱って、膳を並べて、教授が 懇 ( ねんごろ ) に説いたのであった。
「……ほんとに私、死なないでも大事ございませんわね。」
「死んで 堪 ( たま ) るものか、死ぬ方が間違ってるんだ。」
「でも、旦那さん、……義理も、人情も知らない女だ、薄情だと、言われようかと、そればかりが苦になりました。もう人が何と言いましょうと、旦那さんのお 言 ( ことば ) ばかりで、どんなに、あの人から責められましても私はきっぱりと、心中なんか 厭 ( いや ) だと言います。お 庇 ( かげ ) さまで助りました。またこれで親兄弟のいとしい顔も見られます。もう、この一年ばかりこのかたと言いますもの、朝に晩に泣いてばかり、生きた瀬はなかったのです。――その 苦 ( くるし ) みも抜けました。貴方は神様です。仏様です。」
「いや、これが神様や仏様だと、赤蜻蛉の形をしているのだ。」
「おほほ。」
「ああ、ほんとに笑ったな――もう 可 ( よ ) し、決して死ぬんじゃないよ。」
「たとい間違っておりましても、貴方のお 言 ( ことば ) ばかりで 活 ( い ) きます。女の道に欠けたと言われ、薄情だ、 売女 ( ばいた ) だと言う人がありましても、……口に出しては言いませんけれど、心では、貴方のお言葉ゆえと、安心をいたします。」
「あえて構わない。この俺が、私と言うものが、死ぬなと言ったから死なないと、構わず言え。――言ったって決して構わん。」
「いいえ、勿体ない、お名ふだもおねだり申して頂きました。人には言いはしませんが、まあ、嬉しい。……嬉しゅうございますわ。――旦那さん。」
「…………」
「あの、それですけれど……安心をしましたせいですか、 落胆 ( がっかり ) して、力が抜けて。何ですか、余り 身体 ( からだ ) にたわいがなくって、心細くなりました。おそばへ寄せて下さいまし……こんな時でございませんと、思い切って、お顔が見られないのでございますけど、それでも、やっぱり、暗くて見えはしませんわ。」
と、膝に 密 ( そっ ) と手を置いて、振仰いだらしい顔がほの白い。 艶 ( つや ) 濃 ( こ ) き髪の 薫 ( かおり ) より、眉がほんのりと 香 ( にお ) いそうに、近々とありながら、上段の間は、いまほとんど 真暗 ( まっくら ) である。
みさごの鮨
泉鏡花 (Misago no sushi) | ||