University of Virginia Library

Search this document 
The whole Psalter translated into English Metre

which contayneth an hundreth and fifty Psalmes

collapse section 
collapse section1. 
  
  
  
collapse section1. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
Psalme. XXXIIII.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section2. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section2. 
collapse section2. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section3. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section4. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section3. 
collapse section4. 
  
  
  
  
  
  
collapse section5. 
collapse section 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  

Psalme. XXXIIII.

The Argument.

When Dauid fledde, to Achis king,
At death he was full neere:
And saued yet, this Psalme did sing,
With all his frendes in quiere.

Benedicā dominum.


1

I will geue thankes: to God alwayes,
Who raignes in power most hie:
Within my mouth: shall be hys prayse,
declarde continuallie.

80

2

Of thys good Lord: to bost the fame,
My soule shall neuer lynne:
The humble sort: shall heare the same,
And eke reioyce therein.

3

O laude and prayse: the liuyng Lord,
wyth me performe his prayse:
And let vs all: wyth free accorde,
extoll hys name alwayes.

4

I sought the Lord: and when I cryde,
he bowde hys louyng eare:
Yea, he me keepes, eche tyme and tyde,
and dyd me rid from feare.

5

Lo, thus to God: the poore doth call,
his cry he doth regarde:
And he from paynes and wofull thrall,
likewyse doth hym awarde.

6

They had an eye: full bent in hym,
and so they lightened were:
A shamefast face not one of them,
from that tyme forth dyd beare.

7

Gods aungels standes hym round about,
whose lyfe him fearth aryght:
No harme they take, by wycked route,
he them deliuereth quyte.

8

O tast and see: how gratious,
the Lord remayneth iust:
That man is blest: all prosperous,
that layes on hym hys trust.

81

9

O feare the Lord: ye sainctes of his,
therin your trauayle plant:
For they that feare: the Lord of blis,
shall nothyng euer want.

10

The Lyons neede: wyth hunger fret,
the ryche and proud in hart:
But he whose feare: in God is set,
of all good thynges haue part.

11

Ye children yong: approche ye neare,
geue eare vnto my worde:
I wyll you learne, the Lord to feare,
in godly hartes accorde.

12

What man he be: that list to liue,
and fayne would see good dayes:
Let hym no fraude: in tongue atchieue,
in lewde and frowarde wayes.

13

Reiect the euill: and take the good,
all wycked wayes eschue:
Seeke pleasaunt peace: wyth modest moode,
and do the same ensue.

14

Upon the iust: and godly men,
the Lorde hys eyes doth splay:
And boweth hys eares: as God to them,
as oft as they do pray.

15

Gods face is seene, most irefully,
to wycked men of hand:
To roote full out: theyr memory,
from all the earth to stand.

82

16

To God the Lord: the righteous call,
who heares theyr heauy case:
And he from cares: and troubles all,
deliuereth them by grace.

17

The Lord is nie, to hym by might,
that is contrite in hart:
And saueth the man: of humble sprite,
nor will from hym depart.

18

Great are the cares: of perfect men,
and great theyr troubles bee:
But yet the Lord: deliuereth them
from all aduersitie.

19

He keepth theyr bones: both safe and sound,
Unbroken them to saue:
The euil, euil happes: shall all confound,
no stay by God to haue.

20

The Lord will keepe: his seruauntes all,
theyr soules he wyll defend:
And none shall be in sorrow thrall,
who iust to hym doth bend.