University of Virginia Library

Search this document 
The whole Psalter translated into English Metre

which contayneth an hundreth and fifty Psalmes
Parker, Matthew (1504-1575)

collapse section 
[section]
collapse section1. 
The first Quinquagene.
  
To the Reader.
  
Of the vertue of Psalmes.
  
Henrie Haward Earle of Surrie in his Ecclesiastes.
collapse section1. 
[book]
  
The first Psalme.
  
Psalme. II.
  
Psalme. III.
  
Psalme. IIII.
  
Psalme. V.
  
Psalme. VI.
  
Psalme. VII.
  
Psalme. VIII.
  
Psalme. IX.
  
Psalme. X.
  
Psalme. XI.
  
Psalme. XII.
  
Psalme. XIII.
  
Psalme. XIIII.
  
Psalme. XV.
  
Psalme. XVI.
  
Psalme. XVII.
  
Psalme. XVIII.
  
Psalme. XIX.
  
Psalme. XX.
  
Psalme. XXI.
  
Psalme. XXII.
  
Psalme. XXIII.
  
Psalme. XXIIII.
  
Psalme. XXV.
  
Psalme. XXVI.
  
Psalme. XXVII.
  
Psalme. XXVIII.
  
Psalme. XXIX.
  
Psalme. XXX.
  
Psalme. XXXI.
  
Psalme. XXXII.
  
Psalme. XXXII.
  
Psalme. XXXIII.
  
Psalme. XXXIIII.
  
Psalme. XXXIIII.
  
Psalme. XXXV.
  
Psalme. XXXVI.
  
Psalme. XXXVI.
  
Psalme. XXXVI.
  
Psalme. XXXVII.
  
Psalme. XXXVIII.
  
Psalme. XXXIX.
  
Psalme. XXXIX.
  
Psalme. XL.
  
Psalme. XLI.
collapse section2. 
Here beginneth the second booke of Psalmes.
  
Psalme. XLII.
  
Psalme. XLIII.
  
Psalme. XLIII.
  
Psalme. XLIIII.
  
Psalme. XLV.
  
Psalme. XLVI.
  
Psalme. XLVII.
  
Psalme. XLVIII.
  
Psalme. XLIX.
  
Psalme. L.
collapse section2. 
The Seconde Quinquagene of Dauids Psalter, translated into Englishe Metre.
collapse section2. 
[book]
  
Psalme. LI.
  
Psalme. LII.
  
Psalme. LII.
  
Psalme. LIII.
  
Psalme. LIIII.
  
Psalme. LV.
  
Psalme. LVI.
  
Psalme. LVII.
  
Psalme. LVIII.
  
Psalme. LIX.
  
Psalme. LX.
  
Psalme. LXI.
  
Psalme. LXII.
  
Psalme. LXIII.
  
Psalme. LXIIII.
  
Psalme. LXV.
  
Psalme. LXVI.
  
Psalme. LXVII.
  
Psalme. LXVIII.
  
Psalme. LXIX.
  
Psalme. LXX.
  
Psalme. LXXI.
  
Psalme. LXXII.
collapse section3. 
Here beginneth the thirde Booke of Psalmes.
  
Psalme. LXXIII.
  
Psalme. LXXIIII.
  
Psalme. LXXVI.
  
Psalme. LXXVI.
  
Psalme. LXXVII.
  
Psalme. LXXVIII.
  
Psalme. LXXIX.
  
Psalme. LXXX.
  
Psalme. LXXXI.
  
Psalme. LXXXII.
  
Psalme. Lxxxiij.
  
Psalme. LXXXXIIII.
  
Psalme. LXXXV.
  
Psalme. LXXXVI.
  
Psalme. LXXXVII.
  
Psalme. LXXXVIII.
  
Psalme. LXXXIX.
collapse section4. 
Here beginneth the fourth Booke of Psalmes.
  
Psalme. XC.
  
Psalme. XCI.
  
Psalme. XCII.
  
Psalme. XCIII.
  
Psalme. XCIIII.
  
Psalme. XCV.
  
Psalme. XCVI.
  
Psalme. XCVII.
  
Psalme. XCVIII.
  
Psalme. XCIX.
  
Psalme. C.
collapse section3. 
The third and last Quinquagene of Dauids Psalter, translated into Englishe Metre.
collapse section4. 
[book]
  
Psalme. CI.
  
Psalme. CII.
  
Psalme. CIII.
  
Psalme. CIIII.
  
Psalme. CV.
  
Psalme. CVI.
collapse section5. 
Here beginneth the fifth Booke of Psalmes.
collapse section 
Psalme. CVII.
  
[section]
  
Certayne verses of the sayd Psalme otherwise translated.
  
Psalme. CVIII.
  
Psalme. CIX.
  
Psalme. CX.
  
Psalme. CXI.
  
[Psalme. CXII.
  
Psalme. CXIII.
  
Psalme. CXIIII.
  
Psalme. CXV.
  
Psalme. CXVI.
  
Psalme. CXVII.
  
Psalme. CXVIII.
  
Psalme. CXIX
  
Obseruations.
  
Psalme. CXX.
  
Psalme. CXXI.
  
Psalme. CXXII.
  
Psalm, CXXIII.
  
Psalm. CXXIIII.
  
Psalm. CXXV.
  
Psalme. CXXVI.
  
Psalm. CXXVII.
  
Psalm. CXXVIII.
  
Psalm. CXXIX.
  
psalm. CXXX.
  
Psalme. CXXXI.
  
Psalm. CXXXII.
  
Psalm. CXXXIII.
  
Psalm. CXXXIIII.
  
Psalme. CXXXV.
collapse section 
Psalme. CXXXVI.
  
The Argument,
  
[section]
  
Psalm. Cxxxvij.
  
Psalm. CXXXVIII.
  
Psalm. Cxxxix.
  
Psalm. CXL.
  
Psalme. CXLI.
  
Psalm. CXLII
  
Psalm. CXLIII.
  
Psalme. CXLIIII.
  
Psalme. CXLV.
  
Psalme. CXLVI.
  
Psalme. CXLVII.
  
Psalme. CXLVIII.
  
Psalme. CXLIX.
collapse section 
Psalme. CL.
  
Alleluya
  
Gloria Patri for diuers Metres.
  
Te Deum.
  
The song of the three Children.
  
Benedictus.
  
Magnificat.
  
Nunc dimittis.
  
Grace before meate.
  
Grace after meate.
  
Quicunque vult.
  
Veni creator.

collapse section Collapse All | Expand All expand section
previous section The whole Psalter translated into English Metre
next section

Grace before meate.

Most louing Lord: to thee we cry,
All vs to blesse: our borde be nye:
Thy giftes to vse: in this repast,
No spoyle to make: hereof in waste,
And that our want: while we do fyll,
Our hart and tong: expresse none euell.
previous section The whole Psalter translated into English Metre
next section