University of Virginia Library

Search this document 
The whole Psalter translated into English Metre

which contayneth an hundreth and fifty Psalmes

collapse section 
collapse section1. 
  
  
  
collapse section1. 
  
  
  
  
  
  
  
Psalme. VII.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section2. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section2. 
collapse section2. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section3. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section4. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section3. 
collapse section4. 
  
  
  
  
  
  
collapse section5. 
collapse section 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  

Psalme. VII.

The Argument.

As Semei
Full wickedly
at Dauid shewed his spite
So who with lye
Is charged hie
may pray this Psalme aright.

Domine deus meus in te.


1

O Lord in thee: my trust I see,
for why my God thou art:
From men vntrue: which me pursue
saue me and take my part.

12

2

Lest he deuour: my soule so stoure,
as Lyon doth the sheepe:
Lest pieces small: he make of all,
if none be me to keepe.

3

O God my Lord: let truth record,
if this in me do stand:
Let it be sought: if guile I wrought,
if euill done hath my hand.

4

If I good will: haue taken euill,
to frende that frendly delt:
Yea quit did I: my enemy,
when causeles hate I felt.

5

Then let my foes: worke all their woes,
and take my soule in spite:
Let them confound: my life to ground,

Sela


my name in dust to wright.

6

O rise in ire: Lord I desire,
my wrathfull foes represse:
Stirre vp to me: thy set decree,
which once thou didst expresse.

7

So folke in streete: on heapes will meete,
in church to prayse thy might:
For all their sake: my partie take,
rayse vp thy selfe on hight.

8

The Lord iudgeth all: as truth befall:
O sentence geue my side:
To my desert: stand Lord in hart,
as iust my workes be tried.

13

9

Let euill I pray: consume alway,
of wicked men the traynes:
Oh guide the iust: true God of trust,
thou triest both hartes and raynes.

10

No helpe of man: obteyne I can,
my God is all myne ayde:
He them preserueth: that well deserueth,
whose hartes to right be layde.

11

God iudge he is: full right iwis,
both strong and patient:
Who dare prouoke: his heauy stroke,
to ire when he is bent.

12

Except ye tourne: your life in fourme,
his sword he myndth to whet:
His bowe to bend: he doth entend,
it is so ready set.

13

Deathes dartes most hard: he hath preparde,
against their pride and wrong:
His arrowes bright: be prest to smight,
these persecutors strong.

14

Behold and see: how traueleth hee,
to do all wickedly:
Conceyued hath hee: anxietie,
but beare he shall a lye.

15

To delue and digge: a pit so bigge,
his hart was wholy bent:
But he in pit: shall fall in it,
that he so crafty ment.

14

16

For iust in speede: his wrathfull deede,
with hym shall meete at gate:
His wickednes: in spitefulnes,
shall fall vpon hys pate.

17

In hart all whole: I will extoll,
this Lord as he deserue:
I will record: this heauenly Lord,
his name I meane to serue.