University of Virginia Library

3260

[題詞]

[原文]小<治>田之 年魚道之水乎 問無曽 人者は云 時自久曽 人者飲云 は人之 無間 之如 飲人之 不時之如 吾妹子尓 吾戀良久波 已時毛無
[訓読]小治田の 年魚道の水を 間なくぞ 人は汲むといふ 時じくぞ 人は飲むといふ 汲む人の 間なきがごと 飲む人の 時じきがごと 我妹子に 我が恋ふらくは やむ時も なし
[仮名],をはりだの,あゆぢのみづを,まなくぞ,ひとはくむといふ,ときじくぞ,ひとはの むといふ,くむひとの,まなきがごと,のむひとの,ときじきがごと,わぎもこに,あがこふ らくは,やむときもなし
[_]
[左注](右三首)
[_]
[元][天][類]
[_]
地名,明日香,恋情