万葉集 (Manyoshu) :: :: University of Virginia Library

万葉集 (Manyoshu)

第一巻

10.

11.

12.

羇旅發思

3127.

3128.

3129.

3130.

3131.

3132.

3133.

3134.

3135.

3136.

3137.

3138.

3139.

3140.

3141.

3142.

3143.

3144.

3145.

3146.

3147.

3148.

3149.

3150.

3151.

3152.

3153.

3154.

3155.

3156.

3157.

3158.

3159.

3160.

3161.

3162.

3163.

3164.

3165.

3166.

3167.

3168.

3169.

3170.

3171.

3172.

3173.

3174.

3175.

3175S.

3176.

3177.

3178.

3179.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

Collapse All | Expand All expand section

羇旅發思

3127

[題詞]羇旅發思

[原文]度會大川邊若歴木吾久在者妹戀鴨

[訓読]度会の大川の辺の若久木我が久ならば妹恋ひむかも

[仮名],わたらひの,おほかはのへの,わかひさぎ,わがひさならば,いもこひむかも

[_]

[左注]（右四首柿本朝臣人麻呂歌集出）

[_]

[校異]

[_]

[ＫＷ],作者：柿本人麻呂歌集,略体,地名,三重県,伊勢,植物,序詞,恋愛,羈旅

3128

[題詞]（羇旅發思）

[原文]吾妹子夢見来倭路度瀬別手向吾為

[訓読]我妹子を夢に見え来と大和道の渡り瀬ごとに手向けぞ我がする

[仮名],わぎもこを,いめにみえこと,やまとぢの,わたりぜごとに,たむけぞわがする

[_]

[左注]（右四首柿本朝臣人麻呂歌集出）

[_]

[校異]

[_]

[ＫＷ],作者：柿本人麻呂歌集,略体,奈良,恋情,羈旅

3129

[題詞]（羇旅發思）

[原文]櫻花開哉散 <及>見誰此所見散行

[訓読]桜花咲きかも散ると見るまでに誰れかもここに見えて散り行く

[仮名],さくらばな,さきかもちると,みるまでに,たれかもここに,みえてちりゆく

[_]

[左注]（右四首柿本朝臣人麻呂歌集出）

[_]

[校異]乃 → 及 [元][紀][細]

[_]

[ＫＷ],作者：柿本人麻呂歌集,略体,植物,恋情,羈旅

3130

[題詞]（羇旅發思）

[原文]豊洲聞濱松心<哀> 何妹相云始

[訓読]豊国の企救の浜松ねもころに何しか妹に相言ひそめけむ

[仮名],とよくにの,きくのはままつ,ねもころに,なにしかいもに,あひいひそめけむ

[_]

[左注]右四首柿本朝臣人麻呂歌集出

[_]

[校異]裳 → 哀 [元][類]

[_]

[ＫＷ],作者：柿本人麻呂歌集,略体,福岡,北九州市,地名,序詞,恋情,羈旅

3131

[題詞]（羇旅發思）

[原文]月易而君乎婆見登念鴨日毛不易為而戀之重

[訓読]月変へて君をば見むと思へかも日も変へずして恋の繁けむ

[仮名],つきかへて,きみをばみむと,おもへかも,ひもかへずして,こひのしげけむ

[_]

[左注]

[_]

[校異]

[_]

[ＫＷ],恋情,羈旅

3132

[題詞]（羇旅發思）

[原文]莫去跡變毛来哉常顧尓雖徃不歸道之長手矣

[訓読]な行きそと帰りも来やとかへり見に行けど帰らず道の長手を

[仮名],なゆきそと,かへりもくやと,かへりみに,ゆけどかへらず,みちのながてを

[_]

[左注]

[_]

[校異]歸 [元] 満

[_]

[ＫＷ],恋情,羈旅

3133

[題詞]（羇旅發思）

[原文]去家而妹乎念出灼然人之應知 <歎>将為鴨

[訓読]旅にして妹を思ひ出でいちしろく人の知るべく嘆きせむかも

[仮名],たびにして,いもをおもひいで,いちしろく,ひとのしるべく,なげきせむかも

[_]

[左注]

[_]

[校異]欲 → 歎 [西（訂正右書）][元][紀][温]

[_]

[ＫＷ],羈旅,恋情,望郷

3134

[題詞]（羇旅發思）

[原文]里離遠有莫國草枕旅登之思者尚戀来

[訓読]里離り遠くあらなくに草枕旅とし思へばなほ恋ひにけり

[仮名],さとさかり,とほくあらなくに,くさまくら,たびとしおもへば,なほこひにけり

[_]

[左注]

[_]

[校異]

[_]

[ＫＷ],羈旅,恋情,望郷

3135

[題詞]（羇旅發思）

[原文]近有者名耳毛聞而名種目津今夜従戀乃益々南

[訓読]近くあれば名のみも聞きて慰めつ今夜ゆ恋のいやまさりなむ

[仮名],ちかくあれば,なのみもききて,なぐさめつ,こよひゆこひの,いやまさりなむ

[_]

[左注]

[_]

[校異]

[_]

[ＫＷ],羈旅,恋情,望郷,うわさ

3136

[題詞]（羇旅發思）

[原文]客在而戀者辛苦何時毛京行而君之目乎将見

[訓読]旅にありて恋ふれば苦しいつしかも都に行きて君が目を見む

[仮名],たびにありて,こふればくるし,いつしかも,みやこにゆきて,きみがめをみむ

[_]

[左注]

[_]

[校異]

[_]

[ＫＷ],羈旅,恋情,望郷

3137

[題詞]（羇旅發思）

[原文]遠有者光儀者不所見如常妹之咲者面影為而

[訓読]遠くあれば姿は見えず常のごと妹が笑まひは面影にして

[仮名],とほくあれば,すがたはみえず,つねのごと,いもがゑまひは,おもかげにして

[_]

[左注]

[_]

[校異]

[_]

[ＫＷ],羈旅,望郷,恋情

3138

[題詞]（羇旅發思）

[原文]年毛不歴反来甞跡朝影尓将待妹之面影所見

[訓読]年も経ず帰り来なむと朝影に待つらむ妹し面影に見ゆ

[仮名],としもへず,かへりこなむと,あさかげに,まつらむいもし,おもかげにみゆ

[_]

[左注]

[_]

[校異]

[_]

[ＫＷ],羈旅,恋情,望郷

3139

[題詞]（羇旅發思）

[原文]玉桙之道尓出立別来之日従于念忘時無

[訓読]玉桙の道に出で立ち別れ来し日より思ふに忘る時なし

[仮名],たまほこの,みちにいでたち,わかれこし,ひよりおもふに,わするときなし

[_]

[左注]

[_]

[校異]

[_]

[ＫＷ],枕詞,羈旅,恋情,望郷

3140

[題詞]（羇旅發思）

[原文]波之寸八師志賀在戀尓毛有之鴨君所遺而戀敷念者

[訓読]はしきやししかある恋にもありしかも君に後れて恋しき思へば

[仮名],はしきやし,しかあるこひに,ありしかも,きみにおくれて,こほしきおもへば

[_]

[左注]

[_]

[校異]

[_]

[ＫＷ],羈旅,望郷,恋情,女歌,遊行女婦

3141

[題詞]（羇旅發思）

[原文]草枕客之悲有苗尓妹乎相見而後将戀可聞

[訓読]草枕旅の悲しくあるなへに妹を相見て後恋ひむかも

[仮名],くさまくら,たびのかなしく,あるなへに,いもをあひみて,のちこひむかも

[_]

[左注]

[_]

[校異]

[_]

[ＫＷ],羈旅,枕詞,恋情,遊行女婦

3142

[題詞]（羇旅發思）

[原文]國遠直不相夢谷吾尓所見社相日左右二

[訓読]国遠み直には逢はず夢にだに我れに見えこそ逢はむ日までに

[仮名],くにとほみ,ただにはあはず,いめにだに,われにみえこそ,あはむひまでに

[_]

[左注]

[_]

[校異]

[_]

[ＫＷ],羈旅,望郷,恋情

3143

[題詞]（羇旅發思）

[原文]如是将戀物跡知者吾妹兒尓言問麻思乎今之悔毛

[訓読]かく恋ひむものと知りせば我妹子に言問はましを今し悔しも

[仮名],かくこひむ,ものとしりせば,わぎもこに,こととはましを,いましくやしも

[_]

[左注]

[_]

[校異]

[_]

[ＫＷ],恋情,羈旅,望郷

3144

[題詞]（羇旅發思）

[原文]客夜之久成者左丹頬合紐開不離戀流比日

[訓読]旅の夜の久しくなればさ丹つらふ紐解き放けず恋ふるこのころ

[仮名],たびのよの,ひさしくなれば,さにつらふ,ひもときさけず,こふるこのころ

[_]

[左注]

[_]

[校異]

[_]

[ＫＷ],羈旅,枕詞,恋情,望郷

3145

[題詞]（羇旅發思）

[原文]吾妹兒之阿<乎>偲良志草枕旅之丸寐尓下紐解

[訓読]我妹子し我を偲ふらし草枕旅のまろ寝に下紐解けぬ

[仮名],わぎもこし,あをしのふらし,くさまくら,たびのまろねに,したびもとけぬ

[_]

[左注]

[_]

[校異]手 → 乎 [西（訂正右書）][元][類][紀]

[_]

[ＫＷ],枕詞,恋情,望郷,羈旅

3146

[題詞]（羇旅發思）

[原文]草枕旅之衣紐解所念鴨此年比者

[訓読]草枕旅の衣の紐解けて思ほゆるかもこの年ころは

[仮名],くさまくら,たびのころもの,ひもとけて,おもほゆるかも,このとしころは

[_]

[左注]

[_]

[校異]

[_]

[ＫＷ],枕詞,恋情,望郷,羈旅

3147

[題詞]（羇旅發思）

[原文]草枕客之紐解家之妹志吾乎待不得而歎良霜

[訓読]草枕旅の紐解く家の妹し我を待ちかねて嘆かふらしも

[仮名],くさまくら,たびのひもとく,いへのいもし,わをまちかねて,なげかふらしも

[_]

[左注]

[_]

[校異]

[_]

[ＫＷ],羈旅,枕詞,望郷,恋情

3148

[題詞]（羇旅發思）

[原文]玉釼巻寝志妹乎月毛不經置而八将越此山岫

[訓読]玉釧まき寝し妹を月も経ず置きてや越えむこの山の崎

[仮名],たまくしろ,まきねしいもを,つきもへず,おきてやこえむ,このやまのさき

[_]

[左注]

[_]

[校異]

[_]

[ＫＷ],枕詞,羈旅,恋情,望郷,臨場表現

3149

[題詞]（羇旅發思）

[原文]梓弓末者不知杼愛美君尓副而山道越来奴

[訓読]梓弓末は知らねど愛しみ君にたぐひて山道越え来ぬ

[仮名],あづさゆみ,すゑはしらねど,うるはしみ,きみにたぐひて,やまぢこえきぬ

[_]

[左注]

[_]

[校異]

[_]

[ＫＷ],枕詞,羈旅,女歌,遊行女婦

3150

[題詞]（羇旅發思）

[原文]霞立春長日乎奥香無不知山道乎戀乍可将来

[訓読]霞立つ春の長日を奥処なく知らぬ山道を恋ひつつか来む

[仮名],かすみたつ,はるのながひを,おくかなく,しらぬやまぢを,こひつつかこむ

[_]

[左注]

[_]

[校異]

[_]

[ＫＷ],羈旅,恋情

3151

[題詞]（羇旅發思）

[原文]外耳君乎相見而木綿牒手向乃山乎明日香越将去

[訓読]外のみに君を相見て木綿畳手向けの山を明日か越え去なむ

[仮名],よそのみに,きみをあひみて,ゆふたたみ,たむけのやまを,あすかこえいなむ

[_]

[左注]

[_]

[校異]

[_]

[ＫＷ],枕詞,羈旅,遊行女婦,恋情

3152

[題詞]（羇旅發思）

[原文]玉勝間安倍嶋山之暮露尓旅宿得為也長此夜乎

[訓読]玉かつま安倍島山の夕露に旅寝えせめや長きこの夜を

[仮名],たまかつま,あへしまやまの,ゆふつゆに,たびねえせめや,ながきこのよを

[_]

[左注]

[_]

[校異]

[_]

[ＫＷ],枕詞,地名,孤独,羈旅

3153

[題詞]（羇旅發思）

[原文]三雪零越乃大山行過而何日可我里乎将見

[訓読]み雪降る越の大山行き過ぎていづれの日にか我が里を見む

[仮名],みゆきふる,こしのおほやま,ゆきすぎて,いづれのひにか,わがさとをみむ

[_]

[左注]

[_]

[校異]

[_]

[ＫＷ],地名,北陸,石川,富山,恋情,望郷,羈旅

3154

[題詞]（羇旅發思）

[原文]乞吾駒早去欲亦打山将待妹乎去而速見牟

[訓読]いで我が駒早く行きこそ真土山待つらむ妹を行きて早見む

[仮名],いであがこま,はやくゆきこそ,まつちやま,まつらむいもを,ゆきてはやみむ

[_]

[左注]

[_]

[校異]

[_]

[ＫＷ],地名,和歌山,望郷,羈旅,恋情

3155

[題詞]（羇旅發思）

[原文]悪木山木<末>悉明日従者靡有社妹之當将見

[訓読]悪木山木末ことごと明日よりは靡きてありこそ妹があたり見む

[仮名],あしきやま,こぬれことごと,あすよりは,なびきてありこそ,いもがあたりみむ

[_]

[左注]

[_]

[校異]未 → 末 [元][類][古][紀]

[_]

[ＫＷ],地名,福岡県,恋情,望郷,羈旅

3156

[題詞]（羇旅發思）

[原文]鈴鹿河八十瀬渡而誰故加夜越尓将越妻毛不在君

[訓読]鈴鹿川八十瀬渡りて誰がゆゑか夜越えに越えむ妻もあらなくに

[仮名],すずかがは,やそせわたりて,たがゆゑか,よごえにこえむ,つまもあらなくに

[_]

[左注]

[_]

[校異]

[_]

[ＫＷ],地名,三重県,羈旅,恋愛

3157

[題詞]（羇旅發思）

[原文]吾妹兒尓又毛相海之安河安寐毛不宿尓戀度鴨

[訓読]我妹子にまたも近江の安の川安寐も寝ずに恋ひわたるかも

[仮名],わぎもこに,またもあふみの,やすのかは,やすいもねずに,こひわたるかも

[_]

[左注]

[_]

[校異]

[_]

[ＫＷ],地名,滋賀,序詞,恋情,望郷

3158

[題詞]（羇旅發思）

[原文]客尓有而物乎曽念白浪乃邊毛奥毛依者無尓

[訓読]旅にありてものをぞ思ふ白波の辺にも沖にも寄るとはなしに

[仮名],たびにありて,ものをぞおもふ,しらなみの,へにもおきにも,よるとはなしに

[_]

[左注]

[_]

[校異]

[_]

[ＫＷ],羈旅,遊行女婦,鬱屈,恋情

3159

[題詞]（羇旅發思）

[本文]<湖>轉尓満来塩能弥益二戀者雖剰不所忘鴨

[訓読]港廻に満ち来る潮のいや増しに恋はまされど忘らえぬかも

[仮名],みなとみに,みちくるしほの,いやましに,こひはまされど,わすらえぬかも

[_]

[左注]

[_]

[校異]潮 →湖 [元][古][紀]

[_]

[ＫＷ],羈旅,遊行女婦,序詞,恋情

3160

[題詞]（羇旅發思）

[原文]奥浪邊浪之来依貞浦乃此左太過而後将戀鴨

[訓読]沖つ波辺波の来寄る佐太の浦のこのさだ過ぎて後恋ひむかも

[仮名],おきつなみ,へなみのきよる,さだのうらの,このさだすぎて,のちこひむかも

[_]

[左注]

[_]

[校異]

[_]

[ＫＷ],地名,序詞,遊行女婦,恋情,羈旅

3161

[題詞]（羇旅發思）

[原文]在千方在名草目而行目友家有妹伊将欝悒

[訓読]在千潟あり慰めて行かめども家なる妹いいふかしみせむ

[仮名],ありちがた,ありなぐさめて,ゆかめども,いへなるいもい,いふかしみせむ

[_]

[左注]

[_]

[校異]

[_]

[ＫＷ],地名,枕詞,羈旅,遊行女婦

3162

[題詞]（羇旅發思）

[原文]水咫衝石心盡而念鴨此間毛本名夢西所見

[訓読]みをつくし心尽して思へかもここにももとな夢にし見ゆる

[仮名],みをつくし,こころつくして,おもへかも,ここにももとな,いめにしみゆる

[_]

[左注]

[_]

[校異]

[_]

[ＫＷ],枕詞,羈旅,恋情,望郷

3163

[題詞]（羇旅發思）

[原文]吾妹兒尓觸者無二荒礒廻尓吾衣手者所<沾>可母

[訓読]我妹子に触るとはなしに荒礒廻に我が衣手は濡れにけるかも

[仮名],わぎもこに,ふるとはなしに,ありそみに,わがころもでは,ぬれにけるかも

[_]

[左注]

[_]

[校異]沽 → 沾 [京]

[_]

[ＫＷ],羈旅,恋情,望郷

3164

[題詞]（羇旅發思）

[原文]室之浦之湍戸之埼有鳴嶋之礒越浪尓所<沾>可聞

[訓読]室の浦の瀬戸の崎なる鳴島の磯越す波に濡れにけるかも

[仮名],むろのうらの,せとのさきなる,なきしまの,いそこすなみに,ぬれにけるかも

[_]

[左注]

[_]

[校異]沽 → 沾 [京]

[_]

[ＫＷ],地名,室津,兵庫県,御津町,金ヶ崎,君島,望郷,恋情,掛詞,羈旅

3165

[題詞]（羇旅發思）

[原文]霍公鳥飛幡之浦尓敷浪乃屡君乎将見因毛鴨

[訓読]霍公鳥飛幡の浦にしく波のしくしく君を見むよしもがも

[仮名],ほととぎす,とばたのうらに,しくなみの,しくしくきみを,みむよしもがも

[_]

[左注]

[_]

[校異]

[_]

[ＫＷ],動物,枕詞,地名,福岡県,北九州市,戸畑,序詞,恋情,望郷,羈旅

3166

[題詞]（羇旅發思）

[原文]吾妹兒乎外耳哉将見越懈乃子難<懈>乃嶋楢名君

[訓読]我妹子を外のみや見む越の海の子難の海の島ならなくに

[仮名],わぎもこを,よそのみやみむ,こしのうみの,こがたのうみの,しまならなくに

[_]

[左注]

[_]

[校異]懈 [西（上書訂正）][元][紀][温]

[_]

[ＫＷ],地名,北陸,石川,富山,恋情,羈旅,遊行女婦

3167

[題詞]（羇旅發思）

[原文]浪間従雲位尓所見粟嶋之不相物故吾尓所依兒等

[訓読]波の間ゆ雲居に見ゆる粟島の逢はぬものゆゑ我に寄そる子ら

[仮名],なみのまゆ,くもゐにみゆる,あはしまの,あはぬものゆゑ,わによそるこら

[_]

[左注]

[_]

[校異]

[_]

[ＫＷ],羈旅,地名,序詞,うわさ,恋愛

3168

[題詞]（羇旅發思）

[原文]衣袖之真若之浦之愛子地間無時無吾戀钁

[訓読]衣手の真若の浦の真砂地間なく時なし我が恋ふらくは

[仮名],ころもでの,まわかのうらの,まなごつち,まなくときなし,あがこふらくは

[_]

[左注]

[_]

[校異]

[_]

[ＫＷ],枕詞,地名,和歌の浦,和歌山,序詞,恋情,望郷,羈旅

3169

[題詞]（羇旅發思）

[原文]能登海尓釣為海部之射去火之光尓伊徃月待香光

[訓読]能登の海に釣する海人の漁り火の光りにいませ月待ちがてり

[仮名],のとのうみに,つりするあまの,いざりひの,ひかりにいませ,つきまちがてり

[_]

[左注]

[_]

[校異]

[_]

[ＫＷ],羈旅,地名,能登,石川,遊行女婦,誘い歌

3170

[題詞]（羇旅發思）

[原文]思香乃白水郎乃 <釣>為燭有射去火之髣髴妹乎将見因毛欲得

[訓読]志賀の海人の釣りし燭せる漁り火のほのかに妹を見むよしもがも

[仮名],しかのあまの,つりしともせる,いざりひの,ほのかにいもを,みむよしもがも

[_]

[左注]

[_]

[校異]鉤 → 釣 [元][紀][温][京]

[_]

[ＫＷ],地名,福岡,序詞,恋情,望郷,羈旅

3171

[題詞]（羇旅發思）

[原文]難波方水手出船之遥々別来礼杼忘金津毛

[訓読]難波潟漕ぎ出る舟のはろはろに別れ来ぬれど忘れかねつも

[仮名],なにはがた,こぎづるふねの,はろはろに,わかれきぬれど,わすれかねつも

[_]

[左注]

[_]

[校異]

[_]

[ＫＷ],羈旅,大阪,序詞,恋情,望郷

3172

[題詞]（羇旅發思）

[原文]浦廻榜 <熊>野舟附目頬志久懸不思月毛日毛無

[訓読]浦廻漕ぐ熊野舟つきめづらしく懸けて思はぬ月も日もなし

[仮名],うらみこぐ,くまのぶねつき,めづらしく,かけておもはぬ,つきもひもなし

[_]

[左注]

[_]

[校異]能 → 熊 [代匠記初校本]

[_]

[ＫＷ],序詞,羈旅,恋情,望郷

3173

[題詞]（羇旅發思）

[原文]松浦舟乱穿江之水尾早楫取間無所念鴨

[訓読]松浦舟騒く堀江の水脈早み楫取る間なく思ほゆるかも

[仮名],まつらぶね,さわくほりえの,みをはやみ,かぢとるまなく,おもほゆるかも

[_]

[左注]

[_]

[校異]

[_]

[ＫＷ],地名,大阪,羈旅,望郷,序詞,恋情

3174

[題詞]（羇旅發思）

[原文]射去為海部之楫音湯<按>干妹心乗来鴨

[訓読]漁りする海人の楫音ゆくらかに妹は心に乗りにけるかも

[仮名],いざりする,あまのかぢおと,ゆくらかに,いもはこころに,のりにけるかも

[_]

[左注]

[_]

[校異]鞍 → 按 [元][類]

[_]

[ＫＷ],序詞,恋情,羈旅,遊行女婦

3175

[題詞]（羇旅發思）

[原文]若乃浦尓袖左倍<沾>而忘貝拾杼妹者不所忘尓

[訓読]和歌の浦に袖さへ濡れて忘れ貝拾へど妹は忘らえなくに [忘れかねつも]

[仮名],わかのうらに,そでさへぬれて,わすれがひ,ひりへどいもは,わすらえなくに,[わすれかねつも]

[_]

[左注][或本歌末句云忘可祢都母]

[_]

[校異]若乃 [元][類]（塙）（楓）若 / 沽 → 沾 [京]

[_]

[ＫＷ],地名,和歌山,異伝,恋情,望郷

3175S

[題詞]（羇旅發思）[或本歌末句云]

[原文][忘可祢都母]

[訓読][忘れかねつも]

[仮名],[わすれかねつも]

[_]

[左注]

[_]

[校異]

[_]

[ＫＷ],異伝,羈旅,恋情,望郷

3176

[題詞]（羇旅發思）

[原文]草枕羈西居者苅薦之擾妹尓不戀日者無

[訓読]草枕旅にし居れば刈り薦の乱れて妹に恋ひぬ日はなし

[仮名],くさまくら,たびにしをれば,かりこもの,みだれていもに,こひぬひはなし

[_]

[左注]

[_]

[校異]

[_]

[ＫＷ],枕詞,羈旅,恋情,望郷

3177

[題詞]（羇旅發思）

[原文]然海部之礒尓苅干名告藻之名者告手師乎如何相難寸

[訓読]志賀の海人の礒に刈り干すなのりその名は告りてしを何か逢ひかたき

[仮名],しかのあまの,いそにかりほす,なのりその,なはのりてしを,なにかあひかたき

[_]

[左注]

[_]

[校異]

[_]

[ＫＷ],地名,福岡,植物,序詞,女歌,羈旅,遊行女婦

3178

[題詞]（羇旅發思）

[原文]國遠見念勿和備曽風之共雲之行如言者将通

[訓読]国遠み思ひなわびそ風の共雲の行くごと言は通はむ

[仮名],くにとほみ,おもひなわびそ,かぜのむた,くものゆくごと,ことはかよはむ

[_]

[左注]

[_]

[校異]

[_]

[ＫＷ],羈旅,女歌,旅立ち,恋情

3179

[題詞]（羇旅發思）

[原文]留西人乎念尓蜒野居白雲止時無

[訓読]留まりにし人を思ふに秋津野に居る白雲のやむ時もなし

[仮名],とまりにし,ひとをおもふに,あきづのに,ゐるしらくもの,やむときもなし

[_]

[左注]

[_]

[校異]

[_]

[ＫＷ],序詞,地名,和歌山,吉野,奈良,恋情,望郷