Skip directly to:Main content Main navigation

University of Virginia Library

万葉集 (Manyoshu)

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

collapse section

12.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

collapse section

8.

3211.

3212.

3213.

3214.

3214

3215.

3216.

3217.

3218.

3219.

3220.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

collapse section

Collapse All | Expand All expand section

3214

[題詞]（問答歌）

[原文]十月 <雨>間毛不置零尓西者誰里<之> 宿可借益

[訓読]十月雨間も置かず降りにせばいづれの里の宿か借らまし

[仮名],かむなづき,あままもおかず,ふりにせば,いづれのさとの,やどかからまし

[_]

[左注]右二首

[_]

[校異]々 → 雨 [元][紀][温] / 之間 → 之 [元][類]

[_]

[ＫＷ],羈旅