University of Virginia Library

Search this document 
The English and Scottish Popular Ballads

Edited by Francis James Child.

collapse sectionI. 
collapse section1. 
  
  
  
  
  
collapse section2. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section3. 
  
  
  
collapse section4. 
  
  
  
  
  
  
  
collapse section5. 
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section6. 
  
collapse section7. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section8. 
  
  
  
collapse section9. 
  
  
  
  
  
  
  
collapse section10. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section11. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section12. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section13. 
  
  
  
collapse section14. 
  
  
  
  
  
  
collapse section15. 
  
  
collapse section16. 
  
  
  
  
  
  
collapse section17. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section18. 
  
  
  
  
  
  
collapse section19. 
  
collapse section20. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section21. 
  
  
collapse section22. 
  
collapse section23. 
  
collapse section24. 
  
  
collapse section25. 
  
  
  
  
  
collapse section26. 
  
collapse section27. 
  
collapse section28. 
  
collapse sectionII. 
collapse section29. 
  
collapse section30. 
  
collapse section31. 
  
collapse section32. 
  
collapse section33. 
  
  
  
  
  
  
  
collapse section34. 
  
  
collapse section35. 
  
collapse section36. 
  
  
collapse section37. 
  
  
  
collapse section38. 
  
  
  
  
  
  
  
collapse section39. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section40. 
  
collapse section41. 
  
  
  
collapse section42. 
  
  
  
collapse section43. 
  
  
  
  
  
  
collapse section44. 
  
collapse section45. 
  
  
collapse section46. 
  
  
  
collapse section47. 
  
  
  
  
  
collapse section48. 
  
collapse section49. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section50. 
  
collapse section51. 
  
  
collapse section52. 
  
  
  
  
collapse section53. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse sectionIII. 
collapse section54. 
  
  
  
  
collapse section55. 
  
collapse section56. 
  
  
collapse section57. 
  
collapse section58. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section59. 
  
  
  
collapse section60. 
  
collapse section61. 
  
collapse section62. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section63. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section64. 
  
  
  
  
  
  
  
collapse section65. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section66. 
  
  
  
  
  
collapse section67. 
  
  
  
collapse section68. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section69. 
  
  
  
  
  
  
Clerk Saunders
  
collapse section70. 
  
  
collapse section71. 
  
collapse section72. 
  
  
  
  
collapse section73. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section74. 
  
  
  
collapse section75. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section76. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section77. 
  
  
  
  
  
  
  
collapse section78. 
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section79. 
  
  
  
collapse section80. 
  
collapse section81. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section82. 
  
collapse sectionIV. 
collapse section83. 
  
  
  
  
  
  
  
collapse section84. 
  
  
  
collapse section85. 
  
  
  
collapse section86. 
  
  
collapse section87. 
  
  
  
  
collapse section88. 
  
  
  
  
  
  
collapse section89. 
  
  
  
collapse section90. 
  
  
  
  
collapse section91. 
  
  
  
  
  
  
  
collapse section92. 
  
  
collapse section93. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section94. 
  
collapse section95. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section96. 
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section97. 
  
  
  
collapse section98. 
  
  
  
collapse section99. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section100. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section101. 
  
  
  
  
collapse section102. 
  
  
  
collapse section103. 
  
  
  
collapse section104. 
  
  
collapse section105. 
  
collapse section106. 
  
collapse section107. 
  
  
collapse section108. 
  
collapse section109. 
  
  
  
collapse section110. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section111. 
  
collapse section112. 
  
  
  
  
  
collapse section113. 
  
collapse sectionV. 
collapse section114. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section115. 
  
collapse section116. 
  
collapse section117. 
  
collapse section118. 
  
collapse section119. 
  
collapse section120. 
  
  
collapse section121. 
  
collapse section122. 
  
  
collapse section123. 
  
  
collapse section124. 
  
  
collapse section125. 
  
collapse section126. 
  
collapse section127. 
  
collapse section128. 
  
collapse section129. 
  
collapse section130. 
  
  
collapse section131. 
  
collapse section132. 
  
collapse section133. 
  
collapse section134. 
  
collapse section135. 
  
collapse section136. 
  
collapse section137. 
  
collapse section138. 
  
collapse section139. 
  
collapse section140. 
  
  
  
collapse section141. 
  
collapse section142. 
  
  
collapse section143. 
  
collapse section144. 
  
  
collapse section145. 
  
  
  
collapse section146. 
  
collapse section147. 
  
collapse section148. 
  
collapse section149. 
  
collapse section150. 
  
collapse section151. 
  
collapse section152. 
  
collapse section153. 
  
collapse section154. 
  
collapse section155. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse sectionVI. 
collapse section156. 
  
  
  
  
  
  
  
collapse section157. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section158. 
  
  
  
collapse section159. 
  
collapse section160. 
  
collapse section161. 
  
  
  
  
  
collapse section162. 
  
  
collapse section163. 
  
  
collapse section164. 
  
collapse section165. 
  
collapse section166. 
  
collapse section167. 
  
  
collapse section168. 
  
collapse section169. 
  
  
  
collapse section170. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section171. 
  
collapse section172. 
  
collapse section173. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section174. 
  
collapse section175. 
  
collapse section176. 
  
collapse section177. 
  
collapse section178. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section179. 
  
collapse section180. 
  
collapse section181. 
  
  
collapse section182. 
  
  
  
  
  
collapse section183. 
  
  
collapse section184. 
  
collapse section185. 
  
collapse section186. 
  
collapse section187. 
  
  
  
  
collapse section188. 
  
  
  
  
  
  
collapse sectionVII. 
collapse section189. 
  
collapse section190. 
  
collapse section191. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section192. 
  
  
  
  
  
collapse section193. 
  
  
collapse section194. 
  
  
  
collapse section195. 
  
  
collapse section196. 
  
  
  
  
  
collapse section197. 
  
collapse section198. 
  
  
collapse section199. 
  
  
  
  
collapse section200. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section201. 
  
collapse section202. 
  
collapse section203. 
  
  
  
  
collapse section204. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section205. 
  
collapse section206. 
  
collapse section207. 
  
  
  
  
collapse section208. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section209. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section210. 
  
  
  
  
collapse section211. 
  
collapse section212. 
  
  
  
  
  
  
collapse section213. 
  
collapse section214. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section215. 
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section216. 
  
  
  
collapse section217. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section218. 
  
  
collapse section219. 
  
  
  
collapse section220. 
  
  
collapse section221. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section222. 
  
  
  
  
  
collapse section223. 
  
collapse section224. 
  
collapse section225. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse sectionVIII. 
collapse section226. 
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section227. 
  
collapse section228. 
  
  
  
  
  
  
  
collapse section229. 
  
  
collapse section230. 
  
collapse section231. 
  
  
  
  
  
  
collapse section232. 
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section233. 
  
  
  
collapse section234. 
  
  
collapse section235. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section236. 
  
  
  
  
  
  
collapse section237. 
  
collapse section238. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section239. 
  
  
collapse section240. 
  
  
  
  
collapse section241. 
  
  
  
collapse section242. 
  
collapse section243. 
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section244. 
  
  
  
collapse section245. 
  
  
  
  
  
collapse section246. 
  
  
  
collapse section247. 
  
collapse section248. 
  
collapse section249. 
  
collapse section250. 
  
  
  
  
  
collapse section251. 
  
collapse section252. 
  
  
  
  
  
collapse section253. 
  
collapse section254. 
  
  
  
collapse section255. 
  
collapse section256. 
  
collapse section257. 
  
  
  
collapse section258. 
  
collapse section259. 
  
collapse section260. 
  
  
collapse section261. 
  
collapse section262. 
  
collapse section263. 
  
collapse section264. 
  
collapse section265. 
  
collapse sectionIX. 
collapse section266. 
  
  
collapse section267. 
  
  
collapse section268. 
  
collapse section269. 
  
  
  
  
  
collapse section270. 
  
collapse section271. 
  
  
collapse section272. 
  
collapse section273. 
  
collapse section274. 
  
  
collapse section275. 
  
  
  
collapse section276. 
  
  
collapse section277. 
  
  
  
  
  
collapse section278. 
  
  
collapse section279. 
  
  
collapse section280. 
  
  
  
  
  
collapse section281. 
  
  
  
  
collapse section282. 
  
collapse section283. 
  
collapse section284. 
  
collapse section285. 
  
collapse section286. 
  
  
  
collapse section287. 
  
collapse section288. 
  
  
collapse section289. 
  
  
  
  
  
  
collapse section290. 
  
  
  
  
collapse section291. 
  
collapse section292. 
  
collapse section293. 
  
  
  
  
  
collapse section294. 
  
collapse section295. 
  
  
collapse section296. 
  
collapse section297. 
  
collapse section298. 
  
collapse section299. 
  
  
  
  
collapse section300. 
  
collapse section301. 
  
collapse section302. 
  
collapse section303. 
  
collapse section304. 
  
collapse section305. 
  
  
  


164

Clerk Saunders

CLERK SAUNDERS—F

[_]

Jamieson's Popular Ballads, I, 83, communicated by Mrs Arrot, of Aberbrothick, but enlarged from two fragments.

1

Clerk Saunders was an earl's son,
He livd upon sea-sand;
May Margaret was a king's daughter,
She livd in upper land.

2

Clerk Saunders was an earl's son,
Weel learned at the scheel;
May Margaret was a king's daughter,
They baith loed ither weel.

3

He's throw the dark, and throw the mark,
And throw the leaves o green,
Till he came to May Margaret's door,
And tirled at the pin.

4

‘O sleep ye, wake ye, May Margaret,
Or are ye the bower within?’
O wha is that at my bower-door,
Sae weel my name does ken?’
‘It's I, Clerk Saunders, your true-love,
You'll open and lat me in.

5

‘O will ye to the cards, Margaret,
Or to the table to dine?
Or to the bed, that's weel down spread,
And sleep when we get time?’

6

‘I'll no go to the cards,’ she says,
‘Nor to the table to dine;
But I'll go to a bed, that's weel down spread,
And sleep when we get time.’

7

They were not weel lyen down,
And no weel fa'en asleep,
When up and stood May Margaret's brethren,
Just up at their bed-feet.

8

‘O tell us, tell us, May Margaret,
And dinna to us len,
O wha is aught yon noble steed,
That stands your stable in?’

9

‘The steed is mine, and it may be thine,
To ride whan ye ride in hie;
[OMITTED]
[OMITTED]

10

‘But awa, awa, my bald brethren,
Awa, and mak nae din;
For I am as sick a lady the nicht
As eer lay a bower within.’

11

‘O tell us, tell us, May Margaret,
And dinna to us len,
O wha is aught yon noble hawk,
That stands your kitchen in?’

12

‘The hawk is mine, and it may be thine,
To hawk whan ye hawk in hie;
[OMITTED]
[OMITTED]

13

‘But awa, awa, my bald brethren,
Awa, and mak nae din;
For I'm ane o the sickest ladies this nicht
That eer lay a bower within.’

14

‘O tell us, tell us, May Margaret,
And dinna to us len,
O wha is that, May Margaret,
You and the wa between?’

15

‘O it is my bower-maiden,’ she says,
‘As sick as sick can be;
O it is my bower-maiden,’ she says,
‘And she's thrice as sick as me.’

16

‘We hae been east, and we've been west,
And low beneath the moon;
But a' the bower-women eer we saw
Hadna goud buckles in their shoon.’

17

Then up and spak her eldest brither,
Ay in ill time spak he:
‘It is Clerk Saunders, your true-love,
And never mat I the
But for this scorn that he has done
This moment he sall die.’

18

But up and spak her youngest brother,
Ay in good time spak he:
‘O but they are a gudelie pair!
True lovers an ye be,
The sword that hangs at my sword-belt
Sall never sinder ye.’

19

Syne up and spak her nexten brother,
And the tear stood in his ee:
‘You've loed her lang, and loed her weel,
And pity it wad be
The sword that hangs at my sword-belt
Shoud ever sinder ye.’

165

20

But up and spak her fifthen brother:
‘Sleep on your sleep for me;
But we baith sall never sleep again,
For the tane o us sall die.’

21

And up and spak her thirden brother,
Ay in ill time spak he:
‘Curse on his love and comeliness!
Dishonourd as ye be,
The sword that hangs at my sword-belt
Sall quickly sinder ye.’

22

The eldest brother has drawn his sword,
The second has drawn anither,
Between Clerk Saunders' hause and collarbane
The cald iron met thegither.

23

‘O wae be to you, my fause brethren,
And an ill death mat ye die!
Ye mith slain Clerk Saunders in open field,
And no in bed wi me.’