University of Virginia Library

Search this document 
The English and Scottish Popular Ballads

Edited by Francis James Child.

collapse sectionI. 
collapse section1. 
  
  
  
  
  
collapse section2. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section3. 
  
  
  
collapse section4. 
  
  
  
  
  
  
  
collapse section5. 
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section6. 
  
collapse section7. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section8. 
  
  
  
collapse section9. 
  
  
  
  
  
  
  
collapse section10. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section11. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section12. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section13. 
  
  
  
collapse section14. 
  
  
  
  
  
  
collapse section15. 
  
  
collapse section16. 
  
  
  
  
  
  
collapse section17. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section18. 
  
  
  
  
  
  
collapse section19. 
  
collapse section20. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section21. 
  
  
collapse section22. 
  
collapse section23. 
  
collapse section24. 
  
  
collapse section25. 
  
  
  
  
  
collapse section26. 
  
collapse section27. 
  
collapse section28. 
  
collapse sectionII. 
collapse section29. 
  
collapse section30. 
  
collapse section31. 
  
collapse section32. 
  
collapse section33. 
  
  
  
  
  
  
  
collapse section34. 
  
  
collapse section35. 
  
collapse section36. 
  
  
collapse section37. 
  
  
  
collapse section38. 
  
  
  
  
  
  
  
collapse section39. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section40. 
  
collapse section41. 
  
Young Akin
  
  
collapse section42. 
  
  
  
collapse section43. 
  
  
  
  
  
  
collapse section44. 
  
collapse section45. 
  
  
collapse section46. 
  
  
  
collapse section47. 
  
  
  
  
  
collapse section48. 
  
collapse section49. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section50. 
  
collapse section51. 
  
  
collapse section52. 
  
  
  
  
collapse section53. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse sectionIII. 
collapse section54. 
  
  
  
  
collapse section55. 
  
collapse section56. 
  
  
collapse section57. 
  
collapse section58. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section59. 
  
  
  
collapse section60. 
  
collapse section61. 
  
collapse section62. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section63. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section64. 
  
  
  
  
  
  
  
collapse section65. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section66. 
  
  
  
  
  
collapse section67. 
  
  
  
collapse section68. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section69. 
  
  
  
  
  
  
  
collapse section70. 
  
  
collapse section71. 
  
collapse section72. 
  
  
  
  
collapse section73. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section74. 
  
  
  
collapse section75. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section76. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section77. 
  
  
  
  
  
  
  
collapse section78. 
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section79. 
  
  
  
collapse section80. 
  
collapse section81. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section82. 
  
collapse sectionIV. 
collapse section83. 
  
  
  
  
  
  
  
collapse section84. 
  
  
  
collapse section85. 
  
  
  
collapse section86. 
  
  
collapse section87. 
  
  
  
  
collapse section88. 
  
  
  
  
  
  
collapse section89. 
  
  
  
collapse section90. 
  
  
  
  
collapse section91. 
  
  
  
  
  
  
  
collapse section92. 
  
  
collapse section93. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section94. 
  
collapse section95. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section96. 
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section97. 
  
  
  
collapse section98. 
  
  
  
collapse section99. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section100. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section101. 
  
  
  
  
collapse section102. 
  
  
  
collapse section103. 
  
  
  
collapse section104. 
  
  
collapse section105. 
  
collapse section106. 
  
collapse section107. 
  
  
collapse section108. 
  
collapse section109. 
  
  
  
collapse section110. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section111. 
  
collapse section112. 
  
  
  
  
  
collapse section113. 
  
collapse sectionV. 
collapse section114. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section115. 
  
collapse section116. 
  
collapse section117. 
  
collapse section118. 
  
collapse section119. 
  
collapse section120. 
  
  
collapse section121. 
  
collapse section122. 
  
  
collapse section123. 
  
  
collapse section124. 
  
  
collapse section125. 
  
collapse section126. 
  
collapse section127. 
  
collapse section128. 
  
collapse section129. 
  
collapse section130. 
  
  
collapse section131. 
  
collapse section132. 
  
collapse section133. 
  
collapse section134. 
  
collapse section135. 
  
collapse section136. 
  
collapse section137. 
  
collapse section138. 
  
collapse section139. 
  
collapse section140. 
  
  
  
collapse section141. 
  
collapse section142. 
  
  
collapse section143. 
  
collapse section144. 
  
  
collapse section145. 
  
  
  
collapse section146. 
  
collapse section147. 
  
collapse section148. 
  
collapse section149. 
  
collapse section150. 
  
collapse section151. 
  
collapse section152. 
  
collapse section153. 
  
collapse section154. 
  
collapse section155. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse sectionVI. 
collapse section156. 
  
  
  
  
  
  
  
collapse section157. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section158. 
  
  
  
collapse section159. 
  
collapse section160. 
  
collapse section161. 
  
  
  
  
  
collapse section162. 
  
  
collapse section163. 
  
  
collapse section164. 
  
collapse section165. 
  
collapse section166. 
  
collapse section167. 
  
  
collapse section168. 
  
collapse section169. 
  
  
  
collapse section170. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section171. 
  
collapse section172. 
  
collapse section173. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section174. 
  
collapse section175. 
  
collapse section176. 
  
collapse section177. 
  
collapse section178. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section179. 
  
collapse section180. 
  
collapse section181. 
  
  
collapse section182. 
  
  
  
  
  
collapse section183. 
  
  
collapse section184. 
  
collapse section185. 
  
collapse section186. 
  
collapse section187. 
  
  
  
  
collapse section188. 
  
  
  
  
  
  
collapse sectionVII. 
collapse section189. 
  
collapse section190. 
  
collapse section191. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section192. 
  
  
  
  
  
collapse section193. 
  
  
collapse section194. 
  
  
  
collapse section195. 
  
  
collapse section196. 
  
  
  
  
  
collapse section197. 
  
collapse section198. 
  
  
collapse section199. 
  
  
  
  
collapse section200. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section201. 
  
collapse section202. 
  
collapse section203. 
  
  
  
  
collapse section204. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section205. 
  
collapse section206. 
  
collapse section207. 
  
  
  
  
collapse section208. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section209. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section210. 
  
  
  
  
collapse section211. 
  
collapse section212. 
  
  
  
  
  
  
collapse section213. 
  
collapse section214. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section215. 
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section216. 
  
  
  
collapse section217. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section218. 
  
  
collapse section219. 
  
  
  
collapse section220. 
  
  
collapse section221. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section222. 
  
  
  
  
  
collapse section223. 
  
collapse section224. 
  
collapse section225. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse sectionVIII. 
collapse section226. 
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section227. 
  
collapse section228. 
  
  
  
  
  
  
  
collapse section229. 
  
  
collapse section230. 
  
collapse section231. 
  
  
  
  
  
  
collapse section232. 
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section233. 
  
  
  
collapse section234. 
  
  
collapse section235. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section236. 
  
  
  
  
  
  
collapse section237. 
  
collapse section238. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section239. 
  
  
collapse section240. 
  
  
  
  
collapse section241. 
  
  
  
collapse section242. 
  
collapse section243. 
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section244. 
  
  
  
collapse section245. 
  
  
  
  
  
collapse section246. 
  
  
  
collapse section247. 
  
collapse section248. 
  
collapse section249. 
  
collapse section250. 
  
  
  
  
  
collapse section251. 
  
collapse section252. 
  
  
  
  
  
collapse section253. 
  
collapse section254. 
  
  
  
collapse section255. 
  
collapse section256. 
  
collapse section257. 
  
  
  
collapse section258. 
  
collapse section259. 
  
collapse section260. 
  
  
collapse section261. 
  
collapse section262. 
  
collapse section263. 
  
collapse section264. 
  
collapse section265. 
  
collapse sectionIX. 
collapse section266. 
  
  
collapse section267. 
  
  
collapse section268. 
  
collapse section269. 
  
  
  
  
  
collapse section270. 
  
collapse section271. 
  
  
collapse section272. 
  
collapse section273. 
  
collapse section274. 
  
  
collapse section275. 
  
  
  
collapse section276. 
  
  
collapse section277. 
  
  
  
  
  
collapse section278. 
  
  
collapse section279. 
  
  
collapse section280. 
  
  
  
  
  
collapse section281. 
  
  
  
  
collapse section282. 
  
collapse section283. 
  
collapse section284. 
  
collapse section285. 
  
collapse section286. 
  
  
  
collapse section287. 
  
collapse section288. 
  
  
collapse section289. 
  
  
  
  
  
  
collapse section290. 
  
  
  
  
collapse section291. 
  
collapse section292. 
  
collapse section293. 
  
  
  
  
  
collapse section294. 
  
collapse section295. 
  
  
collapse section296. 
  
collapse section297. 
  
collapse section298. 
  
collapse section299. 
  
  
  
  
collapse section300. 
  
collapse section301. 
  
collapse section302. 
  
collapse section303. 
  
collapse section304. 
  
collapse section305. 
  
  
  


367

Young Akin

HIND ETIN—A

[_]

Buchan's Ballads of the North of Scotland, I, 6; Mother-well's MS., p. 554.

1

Lady Margaret sits in her bower door,
Sewing at her silken seam;
She heard a note in Elmond's wood,
And wishd she there had been.

2

She loot the seam fa frae her side,
And the needle to her tae,
And she is on to Elmond's wood
As fast as she coud gae.

3

She hadna pu'd a nut, a nut,
Nor broken a branch but ane,
Till by it came a young hind chiel,
Says, Lady, lat alane.

4

O why pu ye the nut, the nut,
Or why brake ye the tree?
For I am forester o this wood:
Ye shoud spier leave at me.

5

‘I'll ask leave at no living man,
Nor yet will I at thee;
My father is king oer a' this realm,
This wood belongs to me.’

6

She hadna pu'd a nut, a nut,
Nor broken a branch but three,
Till by it came him Young Akin,
And gard her lat them be.

7

The highest tree in Elmond's wood,
He's pu'd it by the reet,
And he has built for her a bower,
Near by a hallow seat.

8

He's built a bower, made it secure
Wi carbuncle and stane;
Tho travellers were never sae nigh,
Appearance it had nane.

9

He's kept her there in Elmond's wood,
For six lang years and one,
Till six pretty sons to him she bear,
And the seventh she's brought home.

10

It fell ance upon a day,
This guid lord went from home,
And he is to the hunting gane,
Took wi him his eldest son.

11

And when they were on a guid way,
Wi slowly pace did walk,
The boy's heart being something wae,
He thus began to talk:

12

‘A question I woud ask, father,
Gin ye woudna angry be:’
‘Say on, say on, my bonny boy,
Ye'se nae be quarrelld by me.’

13

‘I see my mither's cheeks aye weet,
I never can see them dry;
And I wonder what aileth my mither,
To mourn continually.’

14

‘Your mither was a king's daughter,
Sprung frae a high degree,
And she might hae wed some worthy prince,
Had she nae been stown by me.

15

‘I was her father's cup-bearer,
Just at that fatal time;
I catchd her on a misty night,
Whan summer was in prime.

16

‘My luve to her was most sincere,
Her luve was great for me,
But when she hardships doth endure,
Her folly she does see.’

17

‘I'll shoot the buntin o the bush,
The linnet o the tree,
And bring them to my dear mither,
See if she'll merrier be.’

368

18

It fell upo another day,
This guid lord he thought lang,
And he is to the hunting gane,
Took wi him his dog and gun.

19

Wi bow and arrow by his side,
He's aff, single, alane,
And left his seven children to stay
Wi their mither at hame.

20

‘O I will tell to you, mither,
Gin ye wadna angry be:’
‘Speak on, speak on, my little wee boy,
Ye'se nae be quarrelld by me.’

21

‘As we came frae the hynd-hunting,
We heard fine music ring:’
‘My blessings on you, my bonny boy,
I wish I'd been there my lane.’

22

He's taen his mither by the hand,
His six brithers also,
And they are on thro Elmond's wood,
As fast as they coud go.

23

They wistna weel where they were gaen,
Wi the stratlins o their feet;
They wistna weel where they were gaen,
Till at her father's yate.

24

‘I hae nae money in my pocket,
But royal rings hae three;
I'll gie them you, my little young son,
And ye'll walk there for me.

25

‘Ye'll gie the first to the proud porter,
And he will lat you in;
Ye'll gie the next to the butler-boy,
And he will show you ben;

26

‘Ye'll gie the third to the minstrel
That plays before the king;
He'll play success to the bonny boy
Came thro the wood him lane.’

27

He gae the first to the proud porter,
And he opend an let him in;
He gae the next to the butler-boy,
And he has shown him ben;

28

He gae the third to the minstrel
That playd before the king;
And he playd success to the bonny boy
Came thro the wood him lane.

29

Now when he came before the king,
Fell low down on his knee;
The king he turned round about,
And the saut tear blinded his ee.

30

‘Win up, win up, my bonny boy,
Gang frae my companie;
Ye look sae like my dear daughter,
My heart will birst in three.’

31

‘If I look like your dear daughter,
A wonder it is none;
If I look like your dear daughter,
I am her eldest son.’

32

‘Will ye tell me, ye little wee boy,
Where may my Margaret be?’
‘She's just now standing at your yates,
And my six brithers her wi.’

33

‘O where are all my porter-boys
That I pay meat and fee,
To open my yates baith wide and braid?
Let her come in to me.’

34

When she came in before the king,
Fell low down on her knee;
‘Win up, win up, my daughter dear,
This day ye'll dine wi me.’

35

‘Ae bit I canno eat, father,
Nor ae drop can I drink,
Till I see my mither and sister dear,
For lang for them I think.’

36

When she came before the queen,
Fell low down on her knee;
‘Win up, win up, my daughter dear
This day ye'se dine wi me.’

37

‘Ae bit I canno eat, mither,
Nor ae drop can I drink,
Until I see my dear sister,
For lang for her I think.’

38

When that these two sisters met,
She haild her courteouslie;
‘Come ben, come ben, my sister dear,
This day ye'se dine wi me.’

369

39

‘Ae bit I canno eat, sister,
Nor ae drop can I drink,
Until I see my dear husband,
For lang for him I think.’

40

‘O where are all my rangers bold
That I pay meat and fee,
To search the forest far an wide,
And bring Akin to me?’

41

Out it speaks the little wee boy:
Na, na, this maunna be;
Without ye grant a free pardon,
I hope ye'll nae him see.

42

‘O here I grant a free pardon,
Well seald by my own han;
Ye may make search for Young Akin,
As soon as ever you can.’

43

They searchd the country wide and braid,
The forests far and near,
And found him into Elmond's wood,
Tearing his yellow hair.

44

‘Win up, win up now, Young Akin,
Win up, and boun wi me;
We're messengers come from the court,
The king wants you to see.’

45

‘O lat him take frae me my head,
Or hang me on a tree;
For since I've lost my dear lady,
Life's no pleasure to me.’

46

‘Your head will nae be touchd, Akin,
Nor hangd upon a tree;
Your lady's in her father's court,
And all he wants is thee.’

47

When he came in before the king,
Fell low down on his knee;
‘Win up, win up now, Young Akin,
This day ye'se dine wi me.’

48

But as they were at dinner set,
The boy asked a boun:
‘I wish we were in the good church,
For to get christendoun.

49

‘We hae lived in guid green wood
This seven years and ane;
But a' this time, since eer I mind,
Was never a church within.’

50

‘Your asking's nae sae great, my boy,
But granted it shall be;
This day to guid church ye shall gang,
And your mither shall gang you wi.’

51

When unto the guid church she came,
She at the door did stan;
She was sae sair sunk down wi shame,
She coudna come farer ben.

52

Then out it speaks the parish priest,
And a sweet smile gae he:
‘Come ben, come ben, my lily flower,
Present your babes to me.’

53

Charles, Vincent, Sam and Dick,
And likewise James and John;
They calld the eldest Young Akin,
Which was his father's name.

54

Then they staid in the royal court,
And livd wi mirth and glee,
And when her father was deceasd,
Heir of the crown was she.