1013
May 31st 1920,
via Sanita, 2, III, Trieste, Italy.
Dear Mr. Joyce,
Thank you for your letter with the signed agreement. I hope you have
received my cheque by this time.
I am sending a copy of "Exiles" to the Skandinadisk Theater
Bureau,[1] but you will not forget,
will you, that the translation rights in this book are included in your
contract with Mr. Grant Richards?
1014 |
June 3, 1920, London, James Joyce Esq., |
By |
Cash received for the Spanish Translation Rights of "Portrait of the
Artist" |
|
15 |
. |
. |
To |
10% Commission |
|
1 |
10 |
. |
|
|
£ |
13 |
10 |
. |
1 |
|
|
|
====== |
[_]
This account acknowledged by Joyce (22 June 1920). See E. L.
A., "James Joyce to his Literary Agents,"
More Books;
the Bulletin of the Boston Public Library, XVIII. I (January
1943), 22.