University of Virginia Library

Search this document 

1013

via Sanita, 2, III, Trieste, Italy.
Dear Mr. Joyce,

Thank you for your letter with the signed agreement. I hope you have received my cheque by this time.

I am sending a copy of "Exiles" to the Skandinadisk Theater Bureau,[1] but you will not forget, will you, that the translation rights in this book are included in your contract with Mr. Grant Richards?


224

Page 224

         
1014  June 3, 1920, London, James Joyce Esq., 
By  Cash received for the Spanish Translation Rights of "Portrait of the Artist"  15 
To  10% Commission  10 
£  13  10 
====== 

[_]
This account acknowledged by Joyce (22 June 1920). See E. L. A., "James Joyce to his Literary Agents," More Books; the Bulletin of the Boston Public Library, XVIII. I (January 1943), 22.