University of Virginia Library

1810

Voyage | des Capitaines | Lewis et Clarke, | Depuis l'embouchure
du Missouri, jusqu'à l'entrée | de la Colombia dans l'Océan Pacifique; |
fait dans les années 1804, 1805 et 1806, | par ordre du gouvernement
des États-Unis: | contenant | Le Journal authentique des Événements
les plus remar- | quables du Voyage, ainsi que la Description des |
Habitants, du Sol, du Climat, et des Productions | animales et végétales
des pays situésà l'ouest de | l'Amerique Septentrionale. | Rédigé en
Anglais par Patrice Gass, Employé dans | l'Expédition; | Et traduit en
Français par A. J. N. Lallemant, | l'un des Secrétaires de la Marine. |
Avec des Notes, deux Lettres du Capitaine Clarke, | et une Carte
gravée par J. B. Tardieu. |

A Paris, | Chez Arthus-Bertrand, Libraire, rue Hautefeuille, no 23. |
1810. |

8vo; half-title, with publisher's list on verso; title, verso blank; "Message",
pp. [v]–vij; one blank page; "Préface de l'éditeur américain", pp.
[ix]–xviij; text, pp. [1]–415; "Lettre du capitaine Clarke à S. E. le gouverneur
Harrison", dated "Fort Mandanne, 2 avril 1805", pp. 416–422;
"Lettre du capitaine Clarke à son frère le général Clarke", dated "Saint-Louis,
23 septembre 1806", pp. 423–432; "Table des Chapitres", pp. 433–443;
verso of last page blank. Colophon at the foot of p. 443, thus: "De l'Imprimerie
de Me Ve Jeunehomme, | Rue Hautefeuille, no 20." Page 358 is
mispaged 258. Signatures: Nine preliminary leaves, sig. 1–27 in eights, 28
in six. Folded map, engraved by J. B. Tardieu, entitled: "Carte | Pour servir
au Voyage | des Capes. Lewis et Clarke, | à l'Océan Pacifique." It
measures 7 3/4 by 9 1/2 inches.

Copies: BM; BPL; CHC; HC; NYHS; NYSL.