University of Virginia Library

VOORREDEN
van den
BOECKVERKOPER
aen den
LESER.

DAt gedeelte van America, 't geen
onder de Spaensche Heerschappy be-
hoort, en door haer groote en wijde
omtreck byna een nieuwe wereldt ver-
streckt, is aen onse Landtsgenooten soo
onbekent, als of het selve in de geheele wereldt
niet gevonden wierdt, door dien de Hollandtsche
Schepen, die, om haer Koopmanschappen voor te
setten, byna alle Havenen van alle Landen aendoen,
selden of nimmermeer dit gewest uytkomen. Uyt die
oorsaek hebben wy tot noch toe al het geen, dat omtrent
die gewesten gebeurt, moeten missen; doch wy twij-
felen niet of het tegen woordige werck sal aen alle ver-
standige Lesers het voornoemde ongenoegen ten vol-
len vergoeden; door dien het selve niet alleen een
beschrijvingh der voornaemste Eylanden, en vaste
Plaetsen behelst, maer oock een oprecht verhael
van alles, wat sich in die gewesten ten tijden van des

Autheurs tegenwoordigheydt toegedragen heeft.
Het heeft den selve goedt gedaght sijn geschrift in drie
onderscheydelijke deelen te vervatten, op dat men
door het een als een ingangh tot het ander soude ko-
men. Sijn eerste verdeelingh vervat het aenvangh
van zijn Reys uyt Vranckrijck na het westelijke deel
van America, zijnde als doen in dienst van de
Fransche West-Indische Maetschappy; van gelijke
de manier van het koopen, en verkoopen der Slaven
daer te Lande gebruykelijck, alsoo de selve niet op
de Turkse manier, maer alleenlijck voor een seeke-
re tijdt gehouden sijn in slaverny en dienst van haer.
Meesters te verblijven. In dit selve deel is mede een
seer pertinente beschrijvingh van het Eylandt Espag-
nuola, Tortuga, Jamaica, en alle de vruchten en ge-
wassen, Dieren, zeden der inwoonders, oorlogen
en voorvallen der Spanjaerden tegens de Franschen,
en alles wat sich aenmerkelijks daer omtrent toege-
dragen heeft. Het tweede deel behelst den oor-
spronck en opkomst der Fransche en Engelse Roo-
vers; haer maniere van leven, getrouwheydt tegens
haer Spitsbroeders, premien der verminckten en ge-
quetsten, ongehoorde stoute aenslagen, en onmen-
schelijke wreedtheden tegens de Spaensche Natie be-
dreven. Van gelijken het voornaemste leven en da-
den van de aldervermaerste Zee-Roovers Francois Lolo-
nois, en Johan Morgan, welker kloekmoedige onder-
neemingen, en dappere uytvoeringen met alle recht
voor geen van de oude Zee-Helden behoeven te wij-
ken. Het derde behelst, nevens een beschrijvingh
van een groot gedeelte van het vaste Landt, het in-
neemen en verbranden van de maghtige Stadt Panama,
wegens het vermeesteren van verscheyde andere Plaet-
sen aen de Zuyd Zee van America gelegen door
de Engelsche en Fransche Rovers van Jamaica, en
Tortuga, onder het beleydt van den onversaeghde en
dappere Johan Morgan, die grooter eer door sijn goedt
beleydt en kloeckmoedigheydt verdient soude heb-
ben, indien sijn onmenschelijke wreedtheydt, te-
gen d'overwonnene Vyanden gepleeght, zijn Roem
niet ten meerendeel verduysterde. Wat de waer-
heydt van dese geschiedenissen belanght, daer aen ge-
loven wy niet dat iets te twijfelen valt, door dien
den Autheur, die dit volgens alle opreghtigheydt
beschreven heeft, self in alle de Roverijen van Lolo-
nois, en Morgan tegen woordigh is geweest; en derhal-
ven van alle omstandigheeden beter en nader kennis
hadt, als iemant die sulx uyt eens anders verhael sou-
de moeten weten. Waer nevens ick dit Werck noo-
digh achte te vercieren met eenige Conterfeytsels,
Kaertjens, en verscheyde Actien, waer in de wreet-
heydt en 't stout bestaen van dese Rovers ten too-
werdt gestelt. Boven dit alles is door den selven
Autheur hier achter noch een werckje bygevoeght,
't geen een besondere opmerkingh verdient, sijnde
een kort verhael van de maght, rijkdom, regeerin-
ge, en inkomsten, die den Koningh van Spanje,
Karel de tweede, tegenwoordigh in America heeft,
nevens een korte verhandelingh van de voornaemste
Plaetsen in America gelegen, die onder de ge-
hoorsaemheydt van verscheyden Christene Potenta-
ten staen. Ditlaetste werckje en sal geen minder ver-
wonderingh en lust in den Leser verwekken als het
voorgaende, wanneer hy siet de ongeloofelijke inkom-
sten, die den Koningh van Spanje uyt dese Landen
behoorde te trekken, die alleen maghtigh genoeg sou-
den zijn, om den oorlogh tegens de machtighste Vorst
des wereldts uyt te konnen harden; doch der Lan-
den ver afgelegentheydt, en de menighte der bedie-
naers verdunnen de selve soodanig, dat nauwelijx het
tiende deel aen den rechten Heer komt. Dit heeft
ons goedt gedacht, beleefde Leser, voor af te seggen,
op dat ghy van den inhoudt van het tegenwoordige
werck ten vollen onderreght moght zijn. Wy twij-
felen niet, of het vernoegen dat ghy hier uyt schep-
pen sult, sal de kosten genoeghsaem vergoeden; en
wy sullen niet nalaten, volgens ons vermogen, uw
weetgierige lust altijdt op te wekken, en voort te
queeken, terwijl wy verblijven altijt