University of Virginia Library

Search this document 
Han shih wai chuan

Han Ying's Illustrations of the didactic application of the Classic of songs
  
  
  
expand section 

expand sectionI. 
expand sectionII. 
expand sectionIII. 
expand sectionIV. 
expand sectionV. 
collapse sectionVI. 
 1. 
 2. 
 3. 
 4. 
 5. 
 6. 
 7. 
 8. 
 9. 
 10. 
 11. 
 12. 
 13. 
 14. 
 15. 
 16. 
 17. 
 18. 
 19. 
19
 20. 
 21. 
 22. 
 23. 
 24. 
 25. 
 26. 
 27. 
expand sectionVII. 
expand sectionVIII. 
expand sectionIX. 
expand sectionX. 

  
  
  
  
  

19[1]

The superior man, in revering a man's virtue and holding up a
man's excellencies is not speaking flattery; nor in correcting speech
and rectifying conduct, nor in pointing out a man's faults is he
picking flaws. He is pliant and docile,[2] strong and resolute.[3]
Everywhere moving with events, he does not go outside the Way
and virtue. The Ode says,[4]


211

He does not devour the soft,
Or eject the powerful.
He does not insult the poor or the widow;
He does not fear the strong or the oppressive.
 
[1]

Abridged from Hsün-tzŭ 2.3b-4b.

[2]

Hsün-tzŭ has "That he bends and straightens with the times and is yielding as a
reed is not due to cowardice." [OMITTED].

[3]

Ibid: "That there is no place into which he does not extend his strength and
resolution is not due to arrogance." [OMITTED].

[4]

Shih 544 No. 260/5.