University of Virginia Library

Search this document 
Han shih wai chuan

Han Ying's Illustrations of the didactic application of the Classic of songs
Han, Ying
  
[title page]
  
PREFACE
  
TABLE OF CONTENTS
expand section 
INTRODUCTION

expand sectionI. 
CHAPTER I
expand sectionII. 
CHAPTER II
expand sectionIII. 
CHAPTER III
collapse sectionIV. 
CHAPTER IV
 1. 
1
 2. 
2
 3. 
3
 4. 
4
 5. 
5
 6. 
6
 7. 
7
 8. 
8
 9. 
9
 10. 
10
 11. 
11
 12. 
12
 13. 
13
 14. 
14
 15. 
15
 16. 
16
 17. 
17
 18. 
18
 19. 
19
 20. 
20
 21. 
21
 22. 
22
 23. 
23
 24. 
24
 25. 
25
 26. 
26
 27. 
27
 28. 
28
 29. 
29
 30. 
30
 31. 
31
 32. 
32
 33. 
33
expand sectionV. 
CHAPTER V
expand sectionVI. 
CHAPTER VI
expand sectionVII. 
CHAPTER VII
expand sectionVIII. 
CHAPTER VIII
expand sectionIX. 
CHAPTER IX
expand sectionX. 
CHAPTER X

  
APPENDIX
  
BIBLIOGRAPHY
  
TABLE OF UNUSUAL ORTHOGRAPHIES
  
FINDING LIST
  
INDEX OF PROPER NAMES
collapse section Collapse All | Expand All expand section
previous sectionCHAPTER IV Han shih wai chuan
next section

19[1]

The skillful charioteer does not neglect his horses; the skillful
archer does not neglect his bow; the skillful superior does not
neglect his inferiors. When with true love he works for their
advantage, all within the four seas is in harmony. If in a single
family advantage is made the end without love,[2] it may happen

145

that a son will kill his own father. How much the worse [the
deeds to be expected] in the whole empire! The Ode says,[3]

People [who he thinks] are not good
Hate him with one accord.
 
[1]

Huai-nan tzŭ 10.13b is quite similar.

[2]

The punctuation of this passage is debatable. I take [OMITTED] as beginning a new
sentence, since the conclusion emphasizes a contrast between [OMITTED] and [OMITTED]. Huai-nan
tzŭ is clearer: [OMITTED].

[3]

Shih 405 No. 223/4.

previous sectionCHAPTER IV Han shih wai chuan
next section