University of Virginia Library

947

[題詞](過<敏馬>浦時山部宿祢赤人作歌一首[并短歌])反歌一首

[原文]為間乃海人之 塩焼衣乃 奈礼名者香 一日母君乎 忘而将念
[訓読]須磨の海女の塩焼き衣の慣れなばか一日も君を忘れて思はむ
[仮名],すまのあまの,しほやききぬの,なれなばか,ひとひもきみを,わすれておもはむ
[_]
[左注]右作歌年月未詳也 但以類故載於此<次>
[_]
[校異]歌 [西] 謌 [西(訂正)] 歌 / 歌 [西] 謌 [西(訂正)] 歌 / 歟 → 次 [西(右書訂 正)][元][紀][細]
[_]
[KW],雑歌,作者:山部赤人,羈旅,兵庫,望郷,地名