1. |
2. |
3. |
4. |
5. |
6. |
7. |
8. |
9. |
10. |
11. |
12. |
13. |
1. |
2. |
3248. |
3249. |
3250. |
3251. |
3252. |
3253. |
3254. |
3255. |
3256. |
3257. |
3257S. |
3258. |
3259. |
3260. |
3261. |
3261S. |
3262. |
3263. | 3263 |
3264. |
3265. |
3266. |
3267. |
3268. |
3269. |
3270. |
3271. |
3272. |
3273. |
3274. |
3275. |
3276. |
3277. |
3278. |
3279. |
3280. |
3281. |
3282. |
3283. |
3284. |
3285. |
3286. |
3287. |
3288. |
3289. |
3290. |
3291. |
3292. |
3293. |
3294. |
3295. |
3296. |
3297. |
3298. |
3299. |
3299S. |
3300. |
3301. |
3302. |
3303. |
3304. |
3. |
4. |
5. |
14. |
15. |
16. |
17. |
18. |
19. |
20. |
万葉集 (Manyoshu) | ||
3263
[題詞]
[原文]己母理久乃 泊瀬之河之 上瀬尓 伊杭乎打 下湍尓 真杭乎挌 伊杭尓波 鏡乎懸
真杭尓波 真玉乎懸 真珠奈須 我念妹毛 鏡成 我念妹毛 有跡謂者社 國尓毛 家尓毛由
可米 誰故可将行
[訓読]こもりくの 泊瀬の川の 上つ瀬に 斎杭を打ち 下つ瀬に 真杭を打ち 斎杭には
鏡を懸け 真杭には 真玉を懸け 真玉なす 我が思ふ妹も 鏡なす 我が思ふ妹も あり
といはばこそ 国にも 家にも行かめ 誰がゆゑか行かむ
[仮名],こもりくの,はつせのかはの,かみつせに,いくひをうち,しもつせに,まくひをう
ち,いくひには,かがみをかけ,まくひには,またまをかけ,またまなす,あがおもふいもも
,かがみなす,あがおもふいもも,ありといはばこそ,くににも,いへにもゆかめ,たがゆゑ
かゆかむ
万葉集 (Manyoshu) | ||