Skip directly to:Main content Main navigation

University of Virginia Library

万葉集 (Manyoshu)

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

collapse section

11.

1.

2.

3.

4.

collapse section

5.

2517.

2518.

2519.

2520.

2521.

2522.

2523.

2524.

2525.

2526.

2527.

2528.

2529.

2530.

2531.

2532.

2533.

2534.

2535.

2536.

2537.

2538.

2539.

2540.

2541.

2542.

2543.

2544.

2545.

2546.

2547.

2548.

2549.

2550.

2551.

2552.

2553.

2554.

2555.

2556.

2557.

2558.

2559.

2560.

2561.

2562.

2563.

2564.

2565.

2566.

2567.

2568.

2569.

2570.

2571.

2572.

2573.

2574.

2575.

2576.

2577.

2578.

2579.

2580.

2581.

2582.

2583.

2584.

2585.

2586.

2587.

2588.

2589.

2590.

2591.

2592.

2593.

2594.

2595.

2596.

2597.

2598.

2599.

2600.

2601.

2602.

2603.

2604.

2605.

2606.

2607.

2608.

2609.

2610.

2611.

2612.

2613.

2614.

2614S1.

2614S2.

2615.

2616.

2616

2617.

2618.

6.

7.

8.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

collapse section

Collapse All | Expand All expand section

2616

[題詞]（正述心緒）

[原文]奥山之真木<乃>板戸乎音速見妹之當乃 <霜>上尓宿奴

[訓読]奥山の真木の板戸を音早み妹があたりの霜の上に寝ぬ

[仮名],おくやまの,まきのいたとを,おとはやみ,いもがあたりの,しものうへにねぬ

[_]

[左注]

[_]

[校異]之 → 乃 [嘉][類] / 霜 [西（上書訂正）][嘉][文][類]

[_]

[ＫＷ]