万葉集 (Manyoshu) :: :: University of Virginia Library

万葉集 (Manyoshu)

第一巻

10.

11.

問答

2508.

2509.

2510.

2511.

2512.

2513.

2514.

2515.

2516.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

Collapse All | Expand All expand section

問答

2508

[題詞]問答

[原文]皇祖乃神御門乎懼見等侍従時尓相流公鴨

[訓読]すめろぎの神の御門を畏みとさもらふ時に逢へる君かも

[仮名],すめろぎの,かみのみかどを,かしこみと,さもらふときに,あへるきみかも

[_]

[左注]（右二首 / 以前一百四十九首柿本朝臣人麻呂之歌集出）

[_]

[校異]

[_]

[ＫＷ],作者：柿本人麻呂歌集,非略体,序詞

2509

[題詞]（問答）

[原文]真祖鏡雖見言哉玉限石垣淵乃隠而在つ

[訓読]まそ鏡見とも言はめや玉かぎる岩垣淵の隠りたる妻

[仮名],まそかがみ,みともいはめや,たまかぎる,いはがきふちの,こもりたるつま

[_]

[左注]右二首（ / 以前一百四十九首柿本朝臣人麻呂之歌集出）

[_]

[校異]

[_]

[ＫＷ],作者：柿本人麻呂歌集,非略体,枕詞,恋情

2510

[題詞]（問答）

[原文]赤駒之足我枳速者雲居尓毛隠徃序袖巻吾妹

[訓読]赤駒が足掻速けば雲居にも隠り行かむぞ袖まけ我妹

[仮名],あかごまが,あがきはやけば,くもゐにも,かくりゆかむぞ,そでまけわぎも

[_]

[左注]（右三首 / 以前一百四十九首柿本朝臣人麻呂之歌集出）

[_]

[校異]

[_]

[ＫＷ],作者：柿本人麻呂歌集,非略体,通い

2511

[題詞]（問答）

[原文]隠口乃豊泊瀬道者常<滑>乃恐道曽戀由眼

[訓読]こもりくの豊泊瀬道は常滑のかしこき道ぞ恋ふらくはゆめ

[仮名],こもりくの,とよはつせぢは,とこなめの,かしこきみちぞ,こふらくはゆめ

[_]

[左注]（右三首 / 以前一百四十九首柿本朝臣人麻呂之歌集出）

[_]

[校異]消 → 滑 [西（訂正）][嘉][文][紀]

[_]

[ＫＷ],作者：柿本人麻呂歌集,非略体,枕詞,女歌,奈良,地名

2512

[題詞]（問答）

[原文]味酒之三毛侶乃山尓立月之見我欲君我馬之<音>曽為

[訓読]味酒のみもろの山に立つ月の見が欲し君が馬の音ぞする

[仮名],うまさけの,みもろのやまに,たつつきの,みがほしきみが,うまのおとぞする

[_]

[左注]右三首（ / 以前一百四十九首柿本朝臣人麻呂之歌集出）

[_]

[校異]足音 → 音 [嘉]

[_]

[ＫＷ],作者：柿本人麻呂歌集,非略体,女歌,枕詞,三輪山,奈良,地名

2513

[題詞]（問答）

[原文]雷神小動刺雲雨零耶君将留

[訓読]鳴る神の少し響みてさし曇り雨も降らぬか君を留めむ

[仮名],なるかみの,すこしとよみて,さしくもり,あめもふらぬか,きみをとどめむ

[_]

[左注]（右二首 / 以前一百四十九首柿本朝臣人麻呂之歌集出）

[_]

[校異]

[_]

[ＫＷ],作者：柿本人麻呂歌集,略体,女歌,後朝

2514

[題詞]（問答）

[原文]雷神小動雖不零吾将留妹留者

[訓読]鳴る神の少し響みて降らずとも我は留まらむ妹し留めば

[仮名],なるかみの,すこしとよみて,ふらずとも,わはとどまらむ,いもしとどめば

[_]

[左注]右二首（ / 以前一百四十九首柿本朝臣人麻呂之歌集出）

[_]

[校異]

[_]

[ＫＷ],作者：柿本人麻呂歌集,略体,後朝

2515

[題詞]（問答）

[原文]布細布枕動夜不寐思人後相物

[訓読]敷栲の枕響みて夜も寝ず思ふ人には後も逢ふものを

[仮名],しきたへの,まくらとよみて,よるもねず,おもふひとには,のちもあふものを

[_]

[左注]（以前一百四十九首柿本朝臣人麻呂之歌集出）

[_]

[校異]

[_]

[ＫＷ],作者：柿本人麻呂歌集,略体,枕詞,恋情

2516

[題詞]（問答）

[原文]敷細布枕人事問哉其枕苔生負為

[訓読]敷栲の枕は人に言とへやその枕には苔生しにたり

[仮名],しきたへの,まくらはひとに,こととへや,そのまくらには,こけむしにたり

[_]

[左注]右二首 / 以前一百四十九首柿本朝臣人麻呂之歌集出

[_]

[校異]歌 [西] 謌

[_]

[ＫＷ],作者：柿本人麻呂歌集,略体,枕詞,答歌