Skip directly to:Main content Main navigation

University of Virginia Library

万葉集 (Manyoshu)

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

collapse section

13.

1.

2.

3.

4.

5.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

collapse section

Collapse All | Expand All expand section

21

[題詞]（天皇遊猟蒲生野時額田王作歌）皇太子答御歌 [明日香宮御宇天皇謚曰天武天皇]

[原文]紫草能尓保敝類妹乎尓苦久有者人嬬故尓吾戀目八方

[訓読]紫のにほへる妹を憎くあらば人妻故に我れ恋ひめやも

[仮名],むらさきの,にほへるいもを,にくくあらば,ひとづまゆゑに,われこひめやも

[_]

[左注]紀曰天皇七年丁卯夏五月五日縦猟於蒲生野于時<大>皇弟諸王内臣及群臣皆悉従焉

[_]

[校異]天 → 大 [元][冷][紀] / 皆悉 [元][冷] 悉皆

[_]

[ＫＷ],雑歌,作者：大海人,天武,滋賀,野遊び,求婚,宴席,枕詞