1. |
1.0. |
1.1. |
1.2. |
1.3. |
1.4. |
1.5. |
1.6. |
1.7. |
1.8. |
1.9. |
1.10. |
1.10.114. |
1.10.114. |
1.10.115. |
1.10.115. |
1.10.116. |
1.10.116. |
1.10.117. |
1.10.117. |
1.10.118. |
1.10.118. |
1.10.119. |
1.10.119. |
1.10.120. |
1.10.120. |
1.10.121. |
1.10.121. |
1.10.122. |
1.10.122. |
1.10.123. |
1.10.123. |
1.10.124. |
1.10.124. |
1.10.125. |
1.10.125. |
1.11. |
1.12. |
1.13. |
1.14. |
1.15. |
2. |
3. |
4. |
Shi Ji Zhuan | ||
How goes the night ?
It is not yet midnight .
The torch is blazing in the court-yard .
My princely men are arriving ;—
There is the tinkling of their bells .
It is not yet midnight .
The torch is blazing in the court-yard .
My princely men are arriving ;—
There is the tinkling of their bells .
How goes the night ?
The night is not yet through .
The torch is growing pale in the court-yard .
My princely men are arriving ;—
There is the sound of their bells , regular and near .
The night is not yet through .
The torch is growing pale in the court-yard .
My princely men are arriving ;—
There is the sound of their bells , regular and near .
How goes the night ?
It is getting towards morning .
The torch is smoking in the court-yard .
My princely men are arriving ;—
I see their banners .
It is getting towards morning .
The torch is smoking in the court-yard .
My princely men are arriving ;—
I see their banners .
Shi Ji Zhuan | ||