 |
 | 1. |
| 1.0. |
| 1.1. |
| 1.2. |
| 1.2.12. |
| 1.2.12. |
| 1.2.13. |
| 1.2.13. |
| 1.2.14. |
| 1.2.14. |
| 1.2.15. |
| 1.2.15. |
| 1.2.16. |
| 1.2.16. |
| 1.2.17. |
| 1.2.17. |
| 1.2.18. |
| 1.2.18. |
| 1.2.19. |
| 1.2.19. |
| 1.2.20. |
| 1.2.20. |
| 1.2.21. |
| 1.2.21. |
| 1.2.22. |
| 1.2.22. |
| 1.2.23. |
| 1.2.23. |
| 1.2.24. |
| 1.2.24. |
| 1.2.25. |
| 1.2.25. |
| 1.3. |
| 1.4. |
| 1.5. |
| 1.6. |
| 1.7. |
| 1.8. |
| 1.9. |
| 1.10. |
| 1.11. |
| 1.12. |
| 1.13. |
| 1.14. |
| 1.15. |
| 2. |
| 3. |
| 4. |
 | Shi Ji Zhuan |  |
Alas for him , so handsome and accomplished !
How grandly tall !
With what elegance in his high forehead !
With what motion of his beautiful eyes !
With what skill in the swift movements of his feet !
With what mastery of archery !
How grandly tall !
With what elegance in his high forehead !
With what motion of his beautiful eyes !
With what skill in the swift movements of his feet !
With what mastery of archery !
Alas for him , so famous !
His beautiful eyes how clear !
His manners how complete !
Shooting all day at the target ,
And never lodging outside the bird-square !
Indeed our [ruler's] nephew !
His beautiful eyes how clear !
His manners how complete !
Shooting all day at the target ,
And never lodging outside the bird-square !
Indeed our [ruler's] nephew !
Alas for him , so beautiful !
His bright eyes and high forehead how lovely !
His dancing so choice !
Sure to send his arrows right through !
The four all going to the same place !
One able to withstand rebellion !
His bright eyes and high forehead how lovely !
His dancing so choice !
Sure to send his arrows right through !
The four all going to the same place !
One able to withstand rebellion !
| Shi Ji Zhuan | |