Skip directly to:Main content Main navigation

University of Virginia Library

万葉集 (Manyoshu)

1.

collapse section

2.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

collapse section

Collapse All | Expand All expand section

1777

[題詞]（石川大夫遷任上京時播磨娘子贈歌二首）

[原文]君無者奈何身将装餝匣有黄楊之小梳毛将取跡毛不念

[訓読]君なくはなぞ身装はむ櫛笥なる黄楊の小櫛も取らむとも思はず

[仮名],きみなくは,なぞみよそはむ,くしげなる,つげのをぐしも,とらむともおもはず

[_]

[左注]

[_]

[校異]

[_]

[ＫＷ],相聞,作者：石川君子,播磨娘子,餞別,別れ,姫路,兵庫