万葉集 (Manyoshu) | ||
931
[題詞]車持朝臣千年作歌一首[并短歌]
[原文]鯨魚取 濱邊乎清三 打靡 生玉藻尓 朝名寸二 千重浪縁 夕菜寸二 五百重<波
>因 邊津浪之 益敷布尓 月二異二 日日雖見 今耳二 秋足目八方 四良名美乃 五十開
廻有 住吉能濱
[訓読]鯨魚取り 浜辺を清み うち靡き 生ふる玉藻に 朝なぎに 千重波寄せ 夕なぎに
五百重波寄す 辺つ波の いやしくしくに 月に異に 日に日に見とも 今のみに 飽き
足らめやも 白波の い咲き廻れる 住吉の浜
[仮名],いさなとり,はまへをきよみ,うちなびき,おふるたまもに,あさなぎに,ちへなみ
よせ,ゆふなぎに,いほへなみよす,へつなみの,いやしくしくに,つきにけに,ひにひにみ
とも,いまのみに,あきだらめやも,しらなみの,いさきめぐれる,すみのえのはま
万葉集 (Manyoshu) | ||