Skip directly to:Main content Main navigation

University of Virginia Library

万葉集 (Manyoshu)

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

collapse section

15.

1.

(遣新羅使歌)

2.

(中臣宅守・狭野茅上娘子贈答歌)

16.

17.

18.

19.

20.

collapse section

Collapse All | Expand All expand section

3837

[題詞]

[原文]久堅之雨毛落奴可蓮荷尓渟在水乃玉似<有将>見

[訓読]ひさかたの雨も降らぬか蓮葉に溜まれる水の玉に似たる見む

[仮名],ひさかたの,あめもふらぬか,はちすばに,たまれるみづの,たまににたるみむ

[_]

[左注]右歌一首傳云有右兵衛[姓名未詳] 多能歌作之藝也于時府家備設酒食饗宴府官人等於是饌食盛之皆用荷葉諸人酒酣歌Ｎ駱驛乃誘兵衛云 <關>其荷葉而作<歌>者登時應聲作斯歌也

[_]

[校異]将有 → 有将 [代匠記初稿本] / 歌 [西] 哥 / 歌 [西] 哥 / 開 → 關 [温] / 此歌 → 歌

[_]

[尼][類][古] [ＫＷ],雑歌,枕詞,宴席,誦詠,物名,即興,伝承