University of Virginia Library

Search this document 

expand section1. 
expand section2. 
expand section3. 
expand section4. 
expand section5. 
expand section6. 
expand section7. 
expand section8. 
expand section9. 
expand section10. 
expand section11. 
expand section12. 
expand section13. 
expand section14. 
collapse section15. 
expand section1. 
collapse section2. 
 3723. 
 3724. 
 3725. 
 3726. 
 3727. 
3727
 3728. 
 3729. 
 3730. 
 3731. 
 3732. 
 3733. 
 3734. 
 3735. 
 3736. 
 3737. 
 3738. 
 3739. 
 3740. 
 3741. 
 3742. 
 3743. 
 3744. 
 3745. 
 3746. 
 3747. 
 3748. 
 3749. 
 3750. 
 3751. 
 3752. 
 3753. 
 3754. 
 3755. 
 3756. 
 3757. 
 3758. 
 3759. 
 3760. 
 3761. 
 3762. 
 3763. 
 3764. 
 3765. 
 3766. 
 3767. 
 3768. 
 3769. 
 3770. 
 3771. 
 3772. 
 3773. 
 3774. 
 3775. 
 3776. 
 3777. 
 3778. 
 3779. 
 3780. 
 3781. 
 3782. 
 3783. 
 3784. 
 3785. 
expand section16. 
expand section17. 
expand section18. 
expand section19. 
expand section20. 

3727

[題詞](中臣朝臣宅守与狭野弟上娘子贈答歌)

[原文]知里比治能 可受尓母安良奴 和礼由恵尓 於毛比和夫良牟 伊母我可奈思佐
[訓読]塵泥の数にもあらぬ我れゆゑに思ひわぶらむ妹がかなしさ
[仮名],ちりひぢの,かずにもあらぬ,われゆゑに,おもひわぶらむ,いもがかなしさ
[_]
[左注](右四首中臣朝臣宅守上道作歌)
[_]
[校異]
[_]
[KW],作者:中臣宅守,天平12年,年紀,贈答,悲別,恋情,羈旅,配流,狭野弟上娘子