Skip directly to:Main content Main navigation

University of Virginia Library

万葉集 (Manyoshu)

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

collapse section

15.

collapse section

1.

(遣新羅使歌)

3578.

3579.

3580.

3581.

3582.

3583.

3584.

3585.

3586.

3587.

3588.

3589.

3590.

3591.

3592.

3593.

3594.

3595.

3596.

3597.

3598.

3599.

3600.

3601.

3602.

3603.

3604.

3605.

3606.

3606S.

3607.

3607S.

3608.

3608S.

3609.

3609S.

3610.

3610S.

3611.

3612.

3613.

3614.

3615.

3616.

3617.

3618.

3619.

3620.

3621.

3622.

3623.

3624.

3625.

3626.

3627.

3628.

3629.

3630.

3631.

3632.

3633.

3634.

3635.

3636.

3637.

3638.

3639.

3640.

3641.

3642.

3643.

3643S.

3644.

3645.

3646.

3647.

3648.

3649.

3650.

3651.

3652.

3653.

3654.

3654S.

3655.

3656.

3657.

3658.

3659.

3660.

3661.

3661S.

3662.

3663.

3664.

3665.

3666.

3667.

3668.

3669.

3670.

3671.

3672.

3673.

3674.

3675.

3676.

3677.

3678.

3679.

3680.

3681.

3682.

3683.

3684.

3685.

3686.

3687.

3688.

3689.

3690.

3691.

3692.

3693.

3694.

3695.

3696.

3697.

3698.

3699.

3700.

3701.

3702.

3703.

3704.

3705.

3706.

3707.

3708.

3709.

3710.

3711.

3712.

3712

3713.

3714.

3715.

3716.

3717.

3718.

3719.

3720.

3721.

3722.

2.

(中臣宅守・狭野茅上娘子贈答歌)

16.

17.

18.

19.

20.

collapse section

Collapse All | Expand All expand section

3712

[題詞]（竹敷浦舶泊之時<各>陳心緒作歌十八首）

[原文]奴<婆>多麻能伊毛我保須倍久安良奈久尓和我許呂母弖乎奴礼弖伊可尓勢牟

[訓読]ぬばたまの妹が干すべくあらなくに我が衣手を濡れていかにせむ

[仮名],ぬばたまの,いもがほすべく,あらなくに,わがころもでを,ぬれていかにせむ

[_]

[左注]

[_]

[校異]波 → 婆 [類][古]

[_]

[ＫＷ],遣新羅使,天平８年,年紀,枕詞,羈旅,対馬,長崎,望郷