![]() | 1. |
![]() | 2. |
![]() | 3. |
![]() | 4. |
![]() | 5. |
![]() | 6. |
![]() | 7. |
![]() | 8. |
![]() | 9. |
![]() | 10. |
![]() | 11. |
![]() | 12. |
![]() | 13. |
![]() | 14. |
![]() | 15. |
![]() | 1. |
3578. |
3579. |
3580. |
3581. |
3582. |
3583. |
3584. |
3585. |
3586. |
3587. |
3588. |
3589. |
3590. |
3591. |
3592. |
3593. |
3594. |
3595. |
3596. |
3597. |
3598. |
3599. |
3600. |
3601. |
3602. |
3603. |
3604. |
3605. |
3606. |
3606S. |
3607. |
3607S. |
3608. |
3608S. |
3609. |
3609S. |
3610. |
3610S. |
3611. |
3612. |
3613. |
3614. |
3615. |
3616. |
3617. |
3618. |
3619. |
3620. |
3621. |
3622. |
3623. |
3624. |
3625. |
3626. |
3627. |
3628. |
3629. |
3630. |
3631. |
3632. |
3633. |
3634. |
3635. |
3636. |
3637. |
3638. |
3639. |
3640. |
3641. |
3642. |
3643. |
3643S. |
3644. |
3645. |
3646. |
3647. |
3648. |
3649. |
3650. |
3651. |
3652. |
3653. |
3654. |
3654S. |
3655. |
3656. |
3657. |
3658. |
3659. |
3660. |
3661. |
3661S. |
3662. |
3663. |
3664. |
3665. |
3666. |
3667. |
3668. |
3669. |
3670. |
3671. |
3672. |
3673. |
3674. |
3675. |
3676. |
3677. |
3678. |
3679. |
3680. |
3681. |
3682. |
3683. |
3684. |
3685. |
3686. |
3687. |
3688. |
3689. |
3690. |
3691. |
3692. |
3693. |
3694. |
3695. |
3696. |
3697. |
3698. |
3699. |
3700. |
3701. |
3702. |
3703. |
3704. |
3705. |
3706. |
3707. |
3708. |
3709. |
3710. |
3711. |
3712. |
3713. |
3714. |
3715. |
3716. |
3717. |
3718. |
3719. |
3720. |
3721. |
3722. |
![]() | 2. |
![]() | 16. |
![]() | 17. |
![]() | 18. |
![]() | 19. |
![]() | 20. |
![]() | 万葉集 (Manyoshu) | ![]() |
3336
[題詞]
[原文]鳥音之 所聞海尓 高山麻 障所為而 奥藻麻 枕所為 <蛾>葉之 衣<谷>不服尓 不
知魚取 海之濱邊尓 浦裳無 所宿有人者 母父尓 真名子尓可有六 若を之 妻香有異六
思布 言傳八跡 家問者 家乎母不告 名問跡 名谷母不告 哭兒如 言谷不語 思鞆 悲物
者 世間有 <世間有>
[訓読]鳥が音の 聞こゆる海に 高山を 隔てになして 沖つ藻を 枕になし ひむし羽の
衣だに着ずに 鯨魚取り 海の浜辺に うらもなく 臥やせる人は 母父に 愛子にかあ
らむ 若草の 妻かありけむ 思ほしき 言伝てむやと 家問へば 家をも告らず 名を問
へど 名だにも告らず 泣く子なす 言だにとはず 思へども 悲しきものは 世間にぞあ
る 世間にぞある
[仮名],とりがねの,きこゆるうみに,たかやまを,へだてになして,おきつもを,まくらに
なし,ひむしはの,きぬだにきずに,いさなとり,うみのはまへに,うらもなく,こやせるひ
とは,おもちちに,まなごにかあらむ,わかくさの,つまかありけむ,おもほしき,ことつて
むやと,いへとへば,いへをものらず,なをとへど,なだにものらず,なくこなす,ことだに
とはず,おもへども,かなしきものは,よのなかにぞある,よのなかにぞある
![]() | 万葉集 (Manyoshu) | ![]() |