Skip directly to:Main content Main navigation

University of Virginia Library

万葉集 (Manyoshu)

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

collapse section

9.

1.

2.

3.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

collapse section

Collapse All | Expand All expand section

3044

[題詞]（寄物陳思）

[原文]待君<常> 庭耳居者打靡吾黒髪尓 <霜>曽置尓家留

[訓読]君待つと庭のみ居ればうち靡く我が黒髪に霜ぞ置きにける

[仮名],きみまつと,にはのみをれば,うちなびく,わがくろかみに,しもぞおきにける

[_]

[左注]或本歌尾句云白細之吾衣手尓露曽置尓家留

[_]

[校異]常常 → 常 [西（訂正）][元][類][紀] / 耳 [万葉集古義]（楓）西 / 云 [元] 曰

[_]

[ＫＷ],異伝,女歌,恋情