Du Bartas His Divine Weekes And Workes with A Compleate Collectio[n] of all the other most delight-full Workes: Translated and written by yt famous Philomusus: Iosvah Sylvester |
To M. Iosvah Sylvester. A SONNET.
|
1. |
1. |
2. |
3. |
4. |
5. |
6. |
7. |
2. |
1. |
2. |
1. |
1. |
2. |
3. |
4. |
2. |
1. |
2. |
3. |
4. |
3. |
1. |
2. |
3. |
4. |
4. |
I. |
II. |
III. |
4. |
1. |
2. |
3. |
4. |
5. |
6. |
7. |
8. |
9. |
10. |
11. |
12. |
13. |
14. |
15. |
16. |
17. |
18. |
19. |
20. |
21. |
22. |
23. |
24. |
25. |
26. |
27. |
28. |
29. |
30. |
31. |
32. |
33. |
34. |
35. |
36. |
37. |
38. |
39. |
40. |
1. |
2. |
1. |
2. |
3. |
4. |
5. |
6. |
7. |
2. |
3. |
4. |
1. |
2. |
3. |
4. |
5. |
6. |
1. |
2. |
3. |
4. |
1. |
2. |
3. |
4. |
5. |
6. |
7. |
8. |
9. |
10. |
11. |
12. |
13. |
14. |
15. |
16. |
17. |
18. |
19. |
20. |
21. |
22. |
23. |
24. |
25. |
26. |
27. |
28. |
29. |
30. |
31. |
32. |
33. |
34. |
35. |
36. |
37. |
38. |
39. |
40. |
41. |
42. |
43. |
44. |
45. |
46. |
47. |
48. |
49. |
50. |
Du Bartas | ||
To M. Iosvah Sylvester. A SONNET.
The glorious Salust, morall, true-divine,Who (all inspired wish a Holy rage)
Makes Heav'n his subiect and the Earth his stage,
The Arts his Actors, and the Triple-Trine:
Who his rich language gilds, and graceth fine:
His Countries honour, wonder of our age;
Whose Worlds blest Birth, and blessed Pupillage,
Gain him a world of fame for every line;
Hath heer obtain'd a true Interpreter,
Whom, fame, nor gaine, but loue to Heav'n and vs,
Mov'd to vn-French his learned labours thus.
Thus loves, thus lives all-loved Sylvester.
Forward, sweet friend: Heav'n, Nature, Arts, and Men,
All to this task prefer thine onely Pen.
G. Gay-Wood.
Du Bartas | ||