Sacrorvm Emblematvm Centuria Una quae tam ad exemplum aptae expressaunt & ad aspectum pulchrae depingi possunt, quam quae aut a veteribus accepta, aut inventa ab alijs hactenus extant. In tres classes distributa [by Andrew Willet] |
6. |
7. |
8. |
9. |
10. |
11. |
12. |
13. |
14. |
15. |
16. |
17. |
18. |
19. |
20. |
21. |
22. |
23. |
24. |
25. |
26. |
26. |
28. |
29. |
30. |
31. |
32. |
33. |
34. | Emblema. 34. Linguæ malum
|
35. |
36. |
37. |
Sacrorvm Emblematvm Centuria Una | ||
Emblema. 34. Linguæ malum
The Translation.
The shippe though great the sterne doeth turne,The horse though fierce the bitte doth tame,
A little fire much wood doth burne,
So doth the tongue the body enflame,
and being small,
yet ruleth all.
Sacrorvm Emblematvm Centuria Una | ||