 |
 | (Selected Poems of Masaoka Shiki, Translated by Janine Beichman) |  |
絲瓜さへ佛になるぞ後るゝな
hechima sae
hotoke ni naru zo
okururu na
hey!—even snake gourds
become Buddhas—
don't get caught behind!
| (Selected Poems of Masaoka Shiki, Translated by Janine Beichman) | |