 | (Selected Poems of Masaoka Shiki, Translated by Janine Beichman) |  |
御佛に尻むけ居れば月涼し
mihotoke ni
shirimuke oreba
tsuki suzushi
I turn my back
on Buddha and face
the cool moon
| (Selected Poems of Masaoka Shiki, Translated by Janine Beichman) | |