University of Virginia Library

Search this document 
Original journals of the Lewis and Clark Expedition, 1804-1806

printed from the original manuscripts in the library of the American Philosophical Society and by direction of its committee on historical documents
  
  
  
  
  
  
expand section 
collapse section 
expand section 
expand section 
expand section 
collapse section 
  
  
  
  
  
  
1816–1818
  
  
  
  
  
expand section 
  

expand sectionI. 
expand sectionII. 
expand sectionIII. 
expand sectionIV. 
expand sectionV. 
expand sectionVI. 
expand sectionVII. 
expand sectionVIII. 


lxxx

Page lxxx

1816–1818

Reize | naar | de Bronnen van den Missouri, | en door het vaste
Land van America | naar de Zuidzee. | Gedaan op last van de Regering
der Vereenigde Staten van America, | in de jaren 1804, 1805 en
1806. | Door de Kapiteins | Lewis en Clarke. | Met eene Kaart. |
Uit het Engelsch vertaald door | N. G. Van Kampen. | Eerste
[Tweede] [Derde en Laatste] Deel. | [Star] |

Te Dordrecht, | bij A. Blussé & Zoon. | 1816. |

3 vols; 8vo. Vol. I: Title, verso blank; "Voorberigt van den Vertaler",
pp. [iii]–xviii; "Voorberigt van den Engelschen Uitgever", pp. [xix]–
xxviii; "Inhoud", pp. xxix-xxxii; text, pp. [I]–398; large folded "Kaart
| der Reizen van Lewis en Clarke | door het Westelijk gedeelte van | Noord
Amerika, | van den | Mississippi tot de Zuid Zee, | op last van de Uitvoerende
Magt der | Vereenigde Staten, | in 1804, 5 en 6. | C. van Baarsel en Zoon,
sculps." Vol. II: Title, verso blank; "Inhoud", pp. [iii]–viii; text, pp.
[1]–390; p. 98 is mispaged 70. Vol. III: Title, verso blank; "Inhoud",
pp. [v]–xii; text, pp. [1]–326; "Bijlagen", pp. 327–335; verso of p. 335
blank; pp. 119, 161 and 300 are mispaged 116, 163 and 30, respectively.
Signatures: Vol. I—* and ** in eights, A–B b in eights, the last apparently
completed by one blank leaf. Vol. II—* in four, A–A a in eights, B b in
four, the last apparently completed by one blank leaf. Vol. III—* in six, one
being blank, A–X in eights. In Vol. I sig. O6 is misprinted O5; and in Vol.
II. sig. A3 is misprinted A5.

In this work the imprints of the first two volumes agree, save that the second
volume is dated 1817; but the third volume has the following imprint: "Te
Dordrecht, | bij Blussé en Van Braam. | 1818.|" The only copy which I
have seen is in the Library of Congress. It is also in WHS.