万葉集 (Manyoshu) :: :: University of Virginia Library

万葉集 (Manyoshu)

第一巻

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

Collapse All | Expand All expand section

1656

[題詞]大伴坂上郎女歌一首

[原文]酒杯尓梅花浮念共飲而後者落去登母与之

[訓読]酒杯に梅の花浮かべ思ふどち飲みての後は散りぬともよし

[仮名],さかづきに,うめのはなうかべ,おもふどち,のみてののちは,ちりぬともよし

[_]

[左注]（右酒者<官>禁制称京中閭里不得集宴但親々一二飲樂聴許者縁此和人作此發句焉）

[_]

[校異]歌 [西] 謌 [西（訂正）] 歌

[_]

[ＫＷ],冬相聞,作者：坂上郎女,禁酒,植物,贈答