万葉集 (Manyoshu) :: :: University of Virginia Library

万葉集 (Manyoshu)

第一巻

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

Collapse All | Expand All expand section

4471

[題詞]冬十一月五日夜小雷起鳴雪落覆庭忽懐<感>憐聊作短歌一首

[原文]氣能己里能由伎尓安倍弖流安之比奇<乃> 夜麻多知波奈乎都刀尓通弥許奈

[訓読]消残りの雪にあへ照るあしひきの山橘をつとに摘み来な

[仮名],けのこりの,ゆきにあへてる,あしひきの,やまたちばなを,つとにつみこな

[_]

[左注]右一首兵部少輔大伴宿祢家持

[_]

[校異]盛 → 感 [西（朱訂正）][元][紀][細] / 之 → 乃 [元][類] / 波 [元] 婆

[_]

[ＫＷ],天平勝宝８年１１月５日,年紀,作者：大伴家持,植物