万葉集 (Manyoshu) :: :: University of Virginia Library

万葉集 (Manyoshu)

第一巻

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

Collapse All | Expand All expand section

3783

[題詞]（中臣朝臣宅守与狭野弟上娘子贈答歌）

[原文]多婢尓之弖伊毛尓古布礼婆保登等伎須和我須武佐刀尓許<欲>奈伎和多流

[訓読]旅にして妹に恋ふれば霍公鳥我が住む里にこよ鳴き渡る

[仮名],たびにして,いもにこふれば,ほととぎす,わがすむさとに,こよなきわたる

[_]

[左注]（右七首中臣朝臣宅守寄花鳥陳思作歌）

[_]

[校異]余 → 欲 [類][細]

[_]

[ＫＷ],作者：中臣宅守,天平１２年,年紀,動物,恋情,羈旅,配流,狭野弟上娘子