University of Virginia Library

2743

[題詞](寄物陳思)

[原文]中々二 君二不戀者 <枚>浦乃 白水郎有申尾 玉藻苅管
[訓読]なかなかに君に恋ひずは比良の浦の海人ならましを玉藻刈りつつ
[仮名],なかなかに,きみにこひずは,ひらのうらの,あまならましを,たまもかりつつ
[_]
[左注]或本歌曰 中々尓 君尓不戀波 留<牛馬>浦之 海部尓有益男 珠藻苅<々>
[_]
[校異]牧 → 枚 [類][古][紀] / 鳥 → 牛馬 [嘉] / 苅 → 々 [嘉][類][文][細]
[_]
[KW],地名,滋賀県,比良,植物,恋愛