University of Virginia Library



[[1]]

See an article by the Author in The Athenæum, January 3rd, 1885, p. 15; and a paper by the Rev. W. Sparrow Simpson in the Journal of the British Archæological Association (vol. xliii., p. 56).

[[2]]

See Spectator, December 24th, 1887, for specimens of family lingo.

[[3]]

Southey's Omniana, vol. i., p. 220.

[[4]]

Thoms, Anecdotes and Traditions, 1839, p 79

[[5]]

Edinburgh Review, vol. liv. (1831), p. 452.

[[6]]

«Bedencken über Esaiæ Stiefels Buchlein: von dreyerley Zustandt des Menschen unnd dessen newen Geburt.» 1639.

[[7]]

Notes and Queries, 7th Series, viii. 73.

[[8]]

Notes and Queries, 7th Series, viii. 253.

[[9]]

Collier's MS. corrector substituted farc'd for forc'd.

[[10]]

An article on this point will be found in The Antiquary, vol. viii. (1883), p. 200.

[[11]]

Seventh Series, iv. 225.

[[12]]

Philol. Soc. Trans. 1885-7, pp. 368-9.

[[13]]

Cornhill Magazine, June 1888, pp. 619-28.

[[14]]

A selection from this book was printed by Messrs. Field & Tuer under the title of English as she is spoke.

[[15]]

Notes and Queries, First Series, iii 347.

[[16]]

Ibid., iv. 131.