Goostly psalmes and spirituall songes drawen out of the holy Scripture, for the co[m]forte and consolacyon of soch as loue to reioyce in God and his worde [by Miles Coverdale] |
 |
Gloria in excelsis deo. |
 | Goostly psalmes and spirituall songes |  |
Gloria in excelsis deo.
To god the hyghest be glory alwaye
for his great kyndnes and mercy
that doth prouyde both nyght and daye
both for oure soule and oure body
To mākynde hath god great pleasure
now is great peace euery where
god hath put out all emnyte.
for his great kyndnes and mercy
xxix
both for oure soule and oure body
To mākynde hath god great pleasure
now is great peace euery where
god hath put out all emnyte.
[xxix]
Ad Patrem.
we loue and prayse and honoure the
For thy great glory we thanke thy grace
That thou god father eternally
Art oure defender in euery place
Thou art to vs a mercyfull father
And we thy chyldren altogether
Therfore we geue the thankes alwayes
For thy great glory we thanke thy grace
That thou god father eternally
Art oure defender in euery place
Thou art to vs a mercyfull father
And we thy chyldren altogether
Therfore we geue the thankes alwayes
Ad Filium.
O Iesu Christ thou onely sonne
Of god almyghtye thy heauenly father
Oure full and whole redempcyon
Thou that hast stilled gods displeasure
O gods lambe that takest synne awaye
when we haue nede helpe vs alwaye
graunt vs thy mercy altogether.
Of god almyghtye thy heauenly father
Oure full and whole redempcyon
Thou that hast stilled gods displeasure
O gods lambe that takest synne awaye
when we haue nede helpe vs alwaye
graunt vs thy mercy altogether.
Ad Spiritum sanctum.
O holy goost oure confortoure
In all oure trouble and heuynesse
Defende vs all from Sathans power
whome Christ hath bought from wofulnesse
Kepe oure hertes in the verite
In oure tentacion stonde vs by
And strength alwaye oure weake bodies.
In all oure trouble and heuynesse
Defende vs all from Sathans power
whome Christ hath bought from wofulnesse
Kepe oure hertes in the verite
In oure tentacion stonde vs by
And strength alwaye oure weake bodies.
| Goostly psalmes and spirituall songes | |