University of Virginia Library

Search this document 


  

expand section 
expand section 
expand section 
expand section 
expand section 
expand section 
expand section 
collapse section 
  
 1. 
 2. 
 3. 
 4. 
 5. 
 6. 
 7. 
 8. 
 9. 
 10. 
 11. 
 12. 
 13. 
 14. 
 15. 
 16. 
 17. 
 18. 
 19. 
 20. 
 21. 
 22. 
 23. 
 24. 
 25. 
 26. 
 27. 
 28. 
 29. 
 30. 
 31. 
 32. 
 33. 
 34. 
 35. 
35.
 36. 
 37. 
 38. 
 39. 
 40. 
 41. 
 42. 
 43. 
 44. 
 45. 
 46. 
 47. 
expand section 
expand section 
expand section 
expand section 
expand section 
expand section 
expand section 
expand section 
expand section 
expand section 
expand section 

expand section 

35.

Dear Mr. Joyce,

A very shocking thing has happened. The printers have managed to lose — heaven only knows how:—it seems all of a piece with the irritations you have already suffered in connection with your book — pages 3 and 4 and 13 and 14 of "The Sisters". Can you supply us with another copy? I have never known a thing of this kind happen and I am very sorry it should have happened in your case.

I enclose your copy of the agreement, which has been delayed owing to my absence from town. Sincerely yours,

On 26 March Joyce sent typed copies of the missing pages and asked for the return of the printed title pages from the Dublin proofs. On 8 May Joyce wrote that he had corrected proof some days previous and was waiting for revised copy (which he never saw). He sent Richards some press notices of Chamber Music.